Mai
27
Classé dans (Non classé) par Jean Louis BARADAT le 27-05-2010

Chers amis,

Quel plaisir de se retrouver à Milan (avec une petite escapade à Sondrio!) pour resserrer les liens des équipes et accorder les progressions de chacun! Mais après la fantastique semaine italienne du début du mois, il ne reste que quelques semaines pour venir à bout du programme de cette première année du projet.

Normalement notre hirondelle s’est envolée de Milan pour Pernes avant de gagner Alcolea, Chalais, Lipie et Sondrio…

Et les revues bilans de cette première année de collaboration sont en préparation.

Bon travail à tous,

Amitiés,

JL

Dear friends,

It was a real pleasure to meet in Milano (with a short visit to Sondrio!) and to strengthen the links between the teams and settle our progress. But after the fantastic italian week we lived, we have only a few weeks to get through the first year programm.

Normally, our swallow has left Milano to reach Pernes, then Alcolea, Chalais, Lipie and Sondrio…

And the journal of this first partnership year is being prepared.

Good work!

Best regards,

JL