2.42. « Show Break News » strikes back…the « 2nd TV news » with video about Comenius in Sicily

2.42. « Show Break News » strikes back…the « 2nd TV news made by students of the Lycée de la mer et du littoral » … was broadcast on line ! …

…with a special video-report about “Comenius The Sea : An Eruptive experience !”, shot in Sicily last April,, with as special “guest star” : Henrik, Eve, Anthony, Florian, Morgane,…,

+ followed with a debate live on the TV studio with students in “Aquaculture” who participated in Sicily…

Below, video from the 17th mn 15 sec:

2.42. « Show Break News »  contr’attaque…le « 2nd Journal du Lycée de la Mer et du littoral » … fait par des étudiants du lycée, est en ligne ! …

avec, entre autres rubriques, …

…un video-reportage spécial sur “Comenius The Sea : An Eruptive experience !”, tourné en Sicile en Avril dernier, et

+ suivi d’un débat en direct sur le plateau Tv des étudiants “Aqua” qui y ont participé… !…

Ci-dessous, video à partir de la 17e mn 15 sec:

Voir à / See at :

http://www.mo-tv.fr/2eme-Journal-du-lycee-de-la-mer-et.html

(video à partir de la 17e mn 15 sec)

(Video from the 17th mn 15 sec)

6.39. Fumage de Saumon réalisée par les élèves de 1e Bac pro Aqua à l’ENILIA de Surgères dans le cadre du M.A.P. “Transformation de produits d’aquaculture”, prochainement en vente sur le Lycée !

6.39. Fumage de Saumon réalisée par les élèves de 1e Bac pro Aqua à l’ENILIA de Surgères dans le cadre du M.A.P. “Transformation de produits d’aquaculture”, produit prochainement en vente sur le Lycée !

• Vidéo présentant le process de fumage de saumon (2e partie : à partir de la sortie du fumoir) réalisé par les élèves de 1e Bac pro Aqua le mardi 6 Mai 2014.

DSC_5082Sortie des filets de saumon du fumoir (“basse température”, “fumé au bois de hêtre”), avec explication de M. Frederic Challat, de l’ENILIA …

DSC_5104

…Tranchage des filets fumés…

DSC_5106…récupération de la chair fumée sur les parties basses , en vue de la réalisation ultérieure de “terrines de poissons”,…

DSC_5132

… le groupe des 1ere Bac pro Aqua en tenue “bonnes pratiques d’hygiène”, requise dans un atelier de transformation de produits alimentaires…

SaumonFume …et le produit fini “pavé de saumon fumé“, (Poids d’environ 500 g. pièce) qui sera prochainement en vente au Lycée de la Mer.

Informations utiles seront communiquées prochainement,

Réservations possible dès maintenant auprès de Vincent Gayet,

(qui communiquera ultérieurement les modalités de vente)

( à suivre )

retour

 

2.41. “Show Break News” le “1er Journal du lycée de la Mer et du littoral”

2.41. “Show Break News” the “1rst TV news made by students of the Lycée de la mer et du littoral” … was broadcast on line ! …and with the participation  “Aquaculture” students.… (and why not a French-Maltese TV duplex…soon ?!)

2.41. “Show Break News” le “1er Journal du Lycée de la Mer et du littoral” … fait par des étudians du lycée, est en ligne ! avec la participation d’élèves des sections “Aquaculture”… (et pourquoi pas un TV duplex Franco-Maltais …bientôt !)

MoTv1journalLycee

• To watch the 1rst “Show Break News” , shot 2014 April 15th, with the technical help of Mo-TV and participation of Trystan and Câline, (as special correspondent to Angoulême Comic Book festival…),  see here, on this page of Mo-Tv website .

Congratulations to all , specially to Jimmy and Philomene (and Nico. L.) !

For the next issue , we hope a special sequence would be dedicated about “Comenius The Sea” ?!!!

+ Suggestions: Why not settle a future international, French-Maltese, Tv news issue of “Show Break News”, with collaboration and TV expertise of Abigail and Elisa ?

• Pour voir le 1er “Show Break News” , tourné le 15 Avril 2014, avec l’aide technique de MoTv et la participation de Trystan et Câline, (comme envoyée spéciale au Festival de la BD d’ Angoulême…),  voir vidéo sur cette page du site de Mo-Tv  .

Félicitations à tous , spécialement à Jimmy & Philomene (et Nico. L.) !

Pour la prochaine édition , nous espérons obtenir quelques minutes pour une sequence sur “Comenius The Sea” ?!!!

+ Suggestions: Pourquoi ne pas prévoir dans le futur une édition spéciale, internationale Franco-Maltaise, de “Show Break News”, avec la collaboration et  l’expertise TV de Abigail and Elisa ?!

 

2.40. Interviews of Italian and Danish students about “What is a Comenius meeting?”

2.40. 2 new video-reports about « What is a Comenius meeting ? », made by French students in the 3rd meeting of Comenius « the Sea » in Malta: Interviews of Italian and Danish students about their feelings  about it…

2.40. 2 nouveaux vidéo-reportages sur « Qu’est ce qu’une rencontre Comenius ?  réalisé par les lycéens français de Bac Pro Aquaculture durant la 3e rencontre du Comenius « the Sea » à Malte: Interviews d’ étudiants Italiens et Danois sur leurs impressions, … .

Italian students’ ‘feelings about Comenius the Sea Malta’s meeting…

Danish students’ feelings about Comenius the Sea Malta’s meeting…
.

Merci aux élèves de 1ere et Term Bac Pro Aqua pour leur implication, au meeting Comenius de Malte , et spécialement merci à Roberto Lo Faro, pour sa collaboration au tournage des interviews des étudiants  italiens  …,

… et à MoTv pour son soutien logistique et sa formation des élèves à la vidéo en début d’année.

Thanks to the French students for their video-report works during the Malta Comenius meeting, and special thanks to Roberto Lo Faro, for his contribution to the shooting of Italian students’interview…,

… and to “MoTv” for his help, technical support and contribution feor teaching the video practise to our students last September.

• Just one question: Thomas (or any Danish…), Please could you give us the translation into english of your danish words ?! Thank to you !

+ And , as usual, Please tell us if any mistake in name writing or about facts, translation,… and, of course, if anyone would prefer not to appear in video or picture…

• For remind, the video-reports about Maltese and French students’ feelings can be seen here and here .

here .

( à suivre )

retour

 

2.39. L’avventura di 12 “coloni di Catania” nel paese dell’Odissea (6) : Navy and migrants, Catania tour…

2.39. La (vulcanica !) avventura di 12 “coloni di Catania” nel paese dell’Odissea (6) : Navy and migrants, gastronomic lunch at “F. Heredia” school, Working session, Catania tour, Final party & sicilian dance…; 5th day of 4th Comenius meeting “the Sea” in Sicilia, 2014 April 3rd (6)

VedettNavy

Translating the explanations of le Commandante Maltese (sic !) …DSC_3865DSC_38728h00: Départ de Riposto pour Catania,

9h30: Visite du Port et des installations de surveillance de la Marine, avec exposé sur “Rôle de la Marine italienne du secteur de Catane dans la sécurité maritime”, visite à bord d’une vedette de la marine

13:00 Déjeuner au restaurant de formation hôtelière du Lycée Enrico Fermi de Catane. 14h30: Réunion de travail, -adultes-, au Lycée Enrico Fermi.

16h 30: Visite de Catane: Piazza del Duomo,Fontaine de l’Eléphant, … et temps libre 21.00: Diner de gala final à hôtel de Riposto; Avec spectacles danses folkloriques siciliennes + échange cadeaux.DSC_3916RepasLyceHotelierDSC_3936DSC_3938DSC_3980DSC_4037DSC_4048FinalParty( à suivre

retour

2.38. L’avventura di 12 “coloni di Catania” nel paese dell’Odissea (5) : Lava and snow on the Etna, Basaltic church, Antic theater in Taormina…

2.38. La (vulcanica !) avventura di 12 “coloni di Catania” nel paese dell’Odissea (5) : Lava and snow on the Etna, Basaltic church, Antic theater in Taormina and Sicilian gastronomy,  …4th day of 4th Comenius meeting “the Sea” in Sicilia, 2014 April 3rd (5)DSC_3697About Linguaglossa city , (Place of the Etna volcano Miuseum), see here .

DSC_3662DSC_3644tDSC_36658.00: Depart de Riposto  pour région de l’Etna – Visite de Linguaglossa, et son écomusée de l’Etna avec video sur les Eruptions de l’Etna 2002-2008 et leurs effets, préventions,…

10.00: Montée vers l’Etna à Piano Provenzano (1850m, station de ski): ballade dans les coulées de lave & neige.

13.45: Descente vers Randazzo, déjeuner et visite de la ville (églises en basalte)

15h: Trajet sur Taormina: visite du Théatre grec , puis temps libre

20h Diner en restaurant à Giardini-Naxos

22h Retour à Riposto

DSC_3699DSC_3670

DSC_3650EtnaVillMidiTaorminaDSC_3832

2.37. L’avventura di 12 “coloni di Catania” nel paese dell’Odissea (4) : The Night of “Vulcano”

2.37. La (vulcanica !) avventura di 12 “coloni di Catania” nel paese dell’Odissea (4) : The Night of “Vulcano” : photos and videos…

3rd evening of 4th Comenius meeting “the Sea” in Sicilia, 2014 April 2nd-3rd (4)

“La notte di “Vulcano” “, video made by some French students of Bourcefranc highschool, with an original soundtrack of Danish & Maltese students’ voices and Riposto churches ‘ bells…; Sicilian wine, during the Etna’s show, offered by Giarre high-school…

Volcan FlemmingEtna started an eruption, visible from the hotel, after Roberto gave a phone call to Vulcano (!) on our way back from Siracusa. Here shot by Flemming…

… and below, watched by Henrick, from the balcony of his room, in his fine and epicurian Sicilo-Danish art of doing “火山見” “Kazan-mi” (a japanese neologism created then, from “お 花見” = “o-hana-mi” = “Looking at cherry blossoms at spring time”…! )KazanMiBelow: Photo of this Etna eruption photo, extracted from the video the French made with the video-camera from the terrace of the hotel (thanks to Romain B. for his help ! ) …

VolcanHerve1Picture extracted of the above video.

To know more , see here : a report about the Etna’s activity this 2014 April 2nd-3rd we took this pictures and video.

 (à suivre )

 

2.36. L’avventura di 12 “coloni di Catania” nel paese dell’Odissea (3) : Bird-watching, Tunaria, Swimming, Greek theater

2.36. La (vulcanica !) avventura di 12 “coloni di Catania” nel paese dell’Odissea (3) : Bird-watching, Tonnara, Swimming, Greek theater…3rd day of 4th Comenius meeting “the Sea” in Sicilia (3)

SpatuleVindicariaThe natural reservation of Vendicaria or here .with a “Spatule blanche” = “Eurasian Spoonbil” (Platalea leucorodia)

DSC_3296The Tonnara (= Red tuna fishery and trap) de la Vendicari (see here about “Tonnaria”)

TonnariaTunaria2

FrenchSwim2SyracusTheatrThe greek theater of Siracusa .

TheatreSiracusa

DSC_3462The “true” “bagno de Archimedo” (bath of Archimede)… near the greek theater of Siracusa …

DSC_3579Siracusa …

( à suivre )