Prix Jean Monnet des jeunes Européens 2018

Les auteurs de l’édition 2018 sont François-Henri Désérable (France), Jaroslav Melnik (Lituanie) et Jonas Karlsson (Suède). Le jury des lycéens est constitué par les représentants de 11 lycées de la région. Il se réunira au lycée Jean Monnet le jeudi 8 novembre et la remise officielle du Prix aura lieu vendredi 16 novembre, au festival Littératures européennes, en présence des auteurs.

Plus d’informations : voir la Brochure 2018.

PRIX JMJE : impressions de lycéens…

“Cette journée du 17 novembre a été riche en émotions grâce à la rencontre avec les auteurs et l’échange avec les autres lycées. Cette rencontre nous a en effet permis de concrétiser nos impressions et de comprendre le travail du romancier : ce qui relève du réel et de la fiction. Nous avons trouvé également intéressant de découvrir le rôle et le travail des traducteurs car c’est inhabituel de pouvoir les rencontrer… Nous remercions le festival LEC de nous avoir permis de vivre cette expérience.”

Les  élèves de 1ère L, LJM, 17/11/2017

La petite Lilybrairie

Dans le cadre du Prix Jean Monnet des jeunes européens 2017, jeudi 19 octobre, les élèves de 1ère L ont échangé leurs avis sur les trois livres en compétition dans une vraie fausse émission littéraire animée par Lily et intitulée pour l’occasion “La Petite Lilybrairie”.

“Plus haut que la mer”, roman lu par Lily

Plus haut que la mer

“Une île italienne tout près de la Sardaigne, c’est là que tout commence : la rencontre entre Paolo, professeur d’histoire et de philosophie, Luisa, agricultrice, et Pierfrancesco, gardien de prison sur cette île. Bloqués tous les trois sur celle-ci à cause d’une tempête, ils vont apprendre à se connaître ; Luisa venait rendre visite à son mari, un homme violent et assassin, et Paolo à son fils, membre des Brigades Rouges, auteur de plusieurs meurtres politiques. Une rencontre inattendue entre des personnages de mondes différents qui créé cependant des liens indéniables. Malgré des descriptions lourdes et un début assez long, l’effet d’attente est présent. Ce roman, basé sur une antithèse, lie une île paradisiaque avec une prison de haute sécurité. Il y a un contraste entre cette merveilleuse île aux mille et une senteurs et couleurs, habitée par de nombreux animaux, et la prison de haute sécurité aux couleurs ternes, abritant les plus grands criminels. Ce qui nous prouve une fois de plus que cette histoire est peu banale. Continuer la lecture de « “Plus haut que la mer”, roman lu par Lily »

“La chute de Constantia” : avis contrastés d’Angèle, Lucie et Louise

La chute de Constantia

“La chute de Constantia est une œuvre de Yannis Makridakis racontant l’histoire de Constantia recevant une lettre de Yannis, son gendre. ​Il faut savoir que l’histoire se déroule à Istanbul et que le contexte compte pour beaucoup dans ce huis-clos. Effectivement, Constantia est grecque et elle apprend avec horreur, lors de la lecture de la lettre, que son gendre est turc, ce qui fait resurgir les souvenirs des conflits historiques entre ces deux peuples. ​Ce roman a la particularité de mêler le côté touchant des personnages à l’humour, je pense en particulier aux échanges des commères Vanguelia et Constantia. ​A noter que ce roman comporte de nombreuses phrases assez longues donnant un rythme particulier et intéressant au récit. Avec cette étonnante manière d’évoquer une réalité, Yannis Makridakis nous offre un nouveau point de vue sur ces faits marquants.  Un roman que je conseille vivement.”

Angèle R., 1ère L, LJM, 10/2017

 

“Pour ma part, j’ai eu du mal à m’identifier aux personnages à cause de la rancune qu’ils se portent à travers tout le livre. De plus, la généalogie compliquée de Yannis n’arrange pas la compréhension de l’histoire. Il est difficile de s’y retrouver dans la famille du gendre. Cependant, le côté comique des deux amies commères est intéressant mais l’utilisation de très longues phrases empêche une lecture facile et fluide.”

Lucie S., 1ère L, LJM, 10/2017

 

“La forme de racisme que porte Constantia à son gendre Yannis est la principale raison qui a fait que je n’ai pas pu terminer ma lecture, même si l’histoire était intéressante, cela m’a pour le moins déstabilisée.”

Louise A. , 1ère L, LJM, 10/2017

Prix Jean Monnet des Jeunes Européens 2017

Du 16 au 19 novembre 2017 aura lieu la 30ème édition du festival des Littératures Européennes de Cognac sur le thème : les îles de la Méditerranée.

Comme chaque année, les élèves de 1ère L feront partie du jury du Prix Jean Monnet des Jeunes Européens. Trois auteurs sont en compétition : Emma-Jane Kirby (Angleterre), Francesca Melandri (Italie), Yannis Makridadis (Grèce). Le jury des lycéens est constitué par les représentants de 10 lycées de la région. Il se réunira au lycée Jean Monnet le jeudi 9 novembre et la remise officielle du Prix aura lieu vendredi 17 novembre, au festival Littératures européennes, en présence des auteurs.

Présentation du Prix 2017 (brochure à télécharger)

Prix Jean Monnet des jeunes européens 2016

Vendredi matin, le jury des lycéens a attribué le Prix Jean Monnet des jeunes européens à… Astrid Rosenfeld pour son roman Le Legs d’Adam. L’auteure, retenue aux USA, était représentée par son éditrice, Margaux de Weck, qui a accueilli chaleureusement cette récompense et évoqué les choix d’écriture d’Astrid Rosenfeld pour ce roman et ses projets d’écriture.