2.28. “What is a Comenius meeting ?”: an extract from the video-report made by French students in the 3rd meeting of Comenius “the Sea” in Malta: Interview of one of the students about her feelings,… about it…
2.28. “Qu’est ce qu’une rencontre Comenius ?”: un extrait du video-reportage réalisé par les lycéens français de Bac Pro Aquaculture durant la 3e rencontre du Comenius “the Sea” à Malte: Interview d’un des étudiants sur ses impressions, … .
• Extrait d’une des interviews d’étudiants des 4 pays partenaires, réalisée sur le front de mer de Kalkara-Vittoriosa, durant la 3e rencontre du Comenius “the Sea” à Malte, par les élèves de Bac Pro Aquaculture du lycée de la Mer, et faisant partie du projet de vidéo-reportage sur le thème “Qu’est-ce qu’une rencontre Comenius ?”.
La préparation de ce projet a été fait dans la cadre de l’enseignement spécial E.I.E. “Vidéo-reportage”, avec la participation de l’association de vidéo/TV locale “MoTv” et la préparation du scénario, des questions et de leur traduction en anglais a été fait par les élèves avec l’aide des 4 enseignants ou adultes participant à la 3e rencontre.
• Nota Bene: Les mouettes ou pigeons qui volent devant Donnha, vers la 2e minute de la vidéo ci-dessus, n’ont pas du tout été intentionnellement filmés, en ce qui pourrait être pris pour une tentative de remake des “Oiseaux” de A. Hitchcock par nos jeunes cinéastes, inspirés peut-être par la vue des extraits de “La Terre tremble” (“La terra trema: Episodio del mare”) de L. Visconti présentés par les étudiants italiens lors de la soirée finale du Comenius à Malte…
• Extract from one of the interviews of students of the 4 partner countries, realized on the waterfront of Kalkara-Vittoriosa during the 3rd meeting of Comenius “the Sea” in Malta, by the French students, as part of the project of video-report about “What is a Comenius meeting ?”.
Preparation of this project was done during a special teaching term about “Vidéo-report”, with the help of a local TV-video association “MoTv” and the scenario, questions and their translation into English were made by students with the help of the 4 teachers or adults having been part of the 3rd meeting.
• Nota Bene: The seagulls or doves flying in front of Donnha, around the 2mn of the video, were not at all intentionally shot, as this could be seen as an attempt of our young movie makers to do a remake of A. Hitchcock’s “The Birds”, maybe being inspired after having seen the extracts of L. Visconti’s “La terra trema: Episodio del mare” presented by the Italians students at the final evening of this 3rd Comenius meeting… ! …
The other video-interviews of students can be seen here and there
Les autres videos, interviews d’étudiants sont visibles ici and là
( en construction – under construction )
( à suivre – follow )