Mar 19

Le travail en commun

  1. Les webmasters de 3emes se répartissent les jours pour rédiger un compte rendu bilingue à l’attention des Parents Italiens sur le site du college. Procédure ici.

  2. Tous les élèves ont à préparer pour le lundi 25 mars un projet de réalisation bilingue sur le thème de la Nature et de sa protection. (Voir les exemples dans la brochure)

Pensez dans la semaine à faire des photos sur les plantes, fleurs… de votre environnement proche pour créer notre  portfolio des espèces communes et jumelles de nos deux pays.

  1. Tous les soirs, les français aident les Italiens à la rédaction de leurs brochures.

  2. Chaque élève doit envoyer dans la durée du jumelage, un travail de réflexion rédigé sur le thème de l’environnement en répondant à la question suivante : comment être eco responsable durant cet échange ? Cf article sur les ballons de baudruche.

  3. Pour le lundi 25, apporter et rendre les brochures finies.

Bons partages !

Mar 19

Pour un jumelage éco -responsable : Omnes Terrae Nostrae Cives !

S’interroger collectivement sur nos gestes du quotidien et chercher des informations’sur les impacts sur l’environnement.

Prendre conscience de la Nature qui nous entoure : la connaître et la respecter.

voici les deux grands objectifs du travail qui attendent les élèves du jumelage cette année !

Leurs articles :

  1. Faire la fête sans ballons de baudruche. Ici
Mar 19

Preparer une fête sans ballons de baudruche

Omnes, Terrae Nostrae Cives ! (Tous Citoyens de Notre Planète !)

Aujourd’hui Journée décoration pour accueillir nos jumeaux mais cette année pas de décoration du collège avec des ballons de baudruche … Pourquoi ?

Un ballon lâché s’élève dans le ciel, jusqu’à ce qu’il se dégonfle ou que la diminution de pression atmosphérique ne le fasse éclater en de multiples fragments.
Les débris de ballons retombent sur terre et en mer loin de leur point de lâcher. Selon le Programme des Nations Unies pour l’environnement {{les ballons sont dans le top 10 des déchets récréatifs retrouvés sur le littoral.}}

Les ballons de baudruche sont généralement fabriqués par polymérisation, et sont, en conséquence, non biodégradables.
Bien qu’il existe des ballons portant la mention « 100 % biodégradable », il faut savoir que le terme biodégradable n’a aucun caractère normatif ou réglementaire. De plus, cette dégradation ne s’effectue que dans des conditions spécifiques au bout d’un temps déterminé.

En plus, dans la nature, les fragments de ballons et de leur lien peuvent être ingérés par la faune. Les animaux peuvent s’étouffer.

Source : https://www.ecologique-solidaire.gouv.fr/lachers-ballons-et-environnement

Les élèves latinistes du collège Jean Moulin.

Mar 18

Programme de publication des apprentis Webmasters !

Rappel de la procédure pour écrire  les articles sur le site du collège à destination des parents italiens :

Allez sur le  Site DU COLLEGE

EN BAS  à gauche cliquer sur connexion

Entrer identifiant : ( voir dans vos agendas)

MDP :  (voir dans vos agendas)

Si vous vous retombez sur la page d’accueil, allez en bas à gauche  et cliquez sur ESPACE PRIVE

Cliquer sur 6. Disciplines

Latin

  1. Jumelages avec Vignola

Dérouler la page jusqu’en bas et cliquer sur Ecrire un nouvel article

Mettre un titre

Dans texte, écrire votre texte.

Quand vous avez fini Français et Italien : en bas cliquer sur ENREGISTRER

Page suivante : Demander la publication de cet article.

Et voilà !

Merci !

 

Planning de rédaction

MARDI : Anaïs et Alexis

MERCREDI : Anthony et  Cyrielle

JEUDI : Hugo et Clovis

VENDREDI : Titouan et Jérémy

SAMEDI : Eleanor et Maxence

DIMANCHE : Florian et Chloé

LUNDI : Profs

Mar 07

L’équipe d’encadrement

Equipe de la Scuola Muratori de VIGNOLA.

Patrizia BORRI, Silvia PAPI, e  Laura BRUZZONI

—————————————————–♥—————————————————-

Equipe du Collège Jean Moulin de BARBEZIEUX

Corinne PARANTEAU, Véronique TUTARD et Armelle ROCHE

aidées par Josette ANDURAND pour l’accueil du chauffeur et du bus sur son parking !

 

Mar 07

Les dates du jumelage 2019

 😆 Semaine d’accueil des correspondants italiens : 😆 

Le mardi 19 mars vers 17h : Les Italiens arrivent en Charente

LE PROGRAMME ( version indicative MAJ 07/03/2019) c’est ici.

Le lundi 25 mars vers 21h : Les Italiens repartent après une semaine qu’on espère ensoleillée et merveilleuse pour des souvenirs d’une vie grâce à votre accueil.

_____________________________________________________________________________________

 😆 Séjour à Vignola : 😆 

Le lundi 29 avril ( après les cours et plutôt tard ! vers 22h) départ pour Vignola en Bus.

Le mardi 7 mai  : Retour à Barbezieux après une semaine qu’on espère ensoleillée et merveilleuse pour des souvenirs d’une vie grâce à la curiosité, la politesse, l’engagement et la sagesse de tous les élèves !

_____________________________________________________________________________________

Mar 07

Les documents à remettre pour le départ à Vignola

Photocopie de la  carte d’identité de l’élève

Photocopie de la carte de sécurité européenne de l’élève

Autorisation de sortie du territoire

AVEC la photocopie de la carte d’identité du parent qui a signé l’autorisation de sortie

Remettre le deuxième versement de 90€ pour ceux que cela concerne avant le 15/03/2019

Remettre le troisième versement de 90€ pour ceux que cela concerne avant le 15/04/2019

(si par chèque à l’ordre de COLLEGE JEAN MOULIN).

Mar 07

Le suivi de correspondance entre français et italiens

Entre le 12 et le 15 février :

distribution des coupons des coordonnées des élèves correspondants et de la fiche de recommandation pour construire la communication responsables- enseignants-élèves

( normalement ils sont dans le carnet de liaison… si ces documents sont perdus, il faut me les redemander par mail)

Envoyer un premier mail en mettant en CC, l’adresse pro de Mme Roche ( pour permettre le suivi et éviter les malentendus entre familles, et les adresses mails des parents.)

Mar 07

Le programme du séjour des Italiens

Du mardi 19 mars au Lundi 25 mars 2019

 

Mardi 19 Mars

Accueil au collège vers 16H 00. Pot d’accueil au collège en salle de restauration

Les élèves italiens prennent leurs bagages pour permettre au bus d’aller se garer pour la pause légale et ne pas empiéter sur l’amplitude légale + ne pas gêner les transports scolaires

16h –  17h

Avec  C.Paranteau, V.Tutard , A.Roche et les élèves du jumelage de 16h à 17h (pas de cours de 16h à 17h)


Mercredi 20 Mars

Familles :

  • Anticiper les activités de l’après-midi (autorisation de participation aux activités périscolaires)
  • Redire au correspondant d’apporter sa brochure
  • Pour les ½ pensionnaires, prévenir Vie scolaire pour 2 repas à la cantine

8H : Rendez-vous au collège

(Les élèves français ont cours normalement de 8H à 11H)

8H30. 11H : Italiens. Découverte de Barbezieux (Rallye dans la ville)

Accompagnateur : A.Roche. C. Paranteau

C.Paranteau reste avec les Italiens vers la Mairie

 11H00 : les élèves français attendent dans la cour et A.Roche et V. Tutard les accompagnent du collège à la Mairie

Elèves  Italiens et Français. Accueil et réception à la Mairie de Barbezieux

Photo collective devant la mairie.

11h30 : Réception à la mairie

11H45 : Départ de la mairie pour les élèves qui prennent les transports scolaires avec A.Roche

12H 30: Retour au collège pour les autres élèves

Après-midi : En Famille

19H00 : Soirée conviviale à la salle des Alambics de Plaisance avec les jumeaux Italiens et Espagnols

Familles : prévoir des couverts et de quoi partager en salé sucré et boisson ce que vous voulez partager avec les autres correspondants et les autres familles

——————————————————————————————————————-

Jeudi 21 Mars

Familles : prévoir un pique-nique pour le repas de midi du correspondant italien

8H : Rendez-vous au collège

Les élèves français ont cours normalement de 8h à 17h

8H30 : Italiens  Départ pour Bordeaux

10H : Visite de la ville. Guidage par A.Roche

12H : Repas (Pique Nique)

.13H30. 15H30. Visite du centre de Bordeaux et temps libre

17H : Retour au collège


Vendredi 22 Mars

Familles : prévoir un pique-nique pour le repas de midi du correspondant italien

8H : Rendez-vous au collège

Les élèves français ont cours normalement de 8h à 17h

8H30 : Départ des Italiens pour Arcachon et la Dune du Pyla

accompagnés par V. Tutard et C.Paranteau

12H : Repas. Pique Nique

13H00. 15H00. Dune du Pyla

Familles : être attentif à l’horaire de retour

18H30  (en fonction de la circulation un vendredi soir autour de Bordeaux !)  Retour au collège

—————————————————————————————————————————

Samedi 23 Mars

Familles : prévoir appareil photo

9H 30 : Rendez-vous au collège

10H : Activité commune : Rallye Photos « Surprise » entre français et Italiens

11H45 : Fin de l’activité. Photos Officielles des binômes

12H : En famille

————————————————————————————————————————–

Dimanche 24 Mars

En famille

————————————————————————————————————————–

Lundi 25  Mars

Famille : prévoir 1 repas  exceptionnel à la cantine pour les Externes (élève italien au moins)

8H : Rendez-vous au collège

Les élèves français ont cours normalement de 8h à 12h

8H30 : Italiens : Visite du collège

10H : Visite de la Tonnellerie MERCIER à Barbezieux

——-

12H : Repas à la cantine

Après-midi en commun.

Les élèves français participent aux ateliers de 14h à 17h

 Fin des brochures / travaux EEDD/ Conscience Nature et ou temps libre encadré.

16h30. Rendez-vous de tous les groupes en salle du foyer pour goûter de fin de séjour

Intendance : Préparer collation pour les élèves (Jus de fruits,  petits gâteaux)

 17H : Fin des activités.

21H30 (à titre provisoire)

Familles : Rendez vous au collège ½ heure au plus tard avant l’heure donnée par le chauffeur.

Ce délai est IMPERATIF pour laisser le temps au chauffeur de ranger  les valises et organiser ses soutes sans précipitation. Merci pour lui.

L’horaire définitif sera communiqué par la liste de diffusion et sur le site du collège dans la semaine ainsi qu’aux élèves. Vérifier dans la journée de lundi s’il n’y a pas eu de modification.

22H (à titre provisoire) Départ des Italiens