Archive pour la catégorie ‘Non classé’

The Polish students who are going to Italy

mardi 20 décembre 2011

We would like you to get to know us – the Polish students who are waiting impatiently to meet all of you in Italy! 🙂

Hi! I’m Monika Andrzejczuk – a student from Poland. I’m 16 years old and I live in Krasnik with my parents and brother. He is two years older than me. I’m in a secondary school in class with Maths and Englisch as the leading subjects. I train volleyball with my friend. I love this sport. I’m fond of rock and hard rock music. My favourite band is ‘System Of a Down’. I’m talkative and friendly. I’m enlosing a photo of me and my friend Edyta.

My name is Edyta Pawełczak. I come from Poland. I live in Kraśnik. I am 16 years old and I have a younger sister – Nicole and an older brother – Kamil. I go to the High School namead after Tadeusz Kościuszko and I’m in a class with extended hours of mathematics and physics. I love travelling. I have been to the United States and visited the Niagara Falls, Disneyland, Cedar Point, Miami, Orlando and New York. I have also been to Crete – a Greek Island. My dream is to visit as many places as possible. I play volleyball in my school’s team, my number is 11. I really enjoy playing volleyball – it’s my favorite sport. In fact, I was on a sports camp this summer. I like eating fruit and vegetables, they’re very healthy. I don’t like eating meat, but I’m not a vegetarian. I’m outgoing and I love meeting new people and learning their culture. I try to be helpful and help my friends with their problems. I’m lazy and can sometimes be shy, but once you get to know me I’m fun to hang out with.

Hi!
My name is Szymon Szymański, I’m 17 years old and I come from Poland.
I live in a small village Wola Trzydnicka near to Kraśnik. I’m studing at High School no 1 in Kraśnik.
I have got brown hair and brown eyes. I love music, I listen to heavy metal, rock and sometimes blues. My fovourite bands are Judas Priest, Dio, Iron Maiden and motörhead. I like to draw and I’m trying to play the guitar.
I like to eat – it doesn’t matter what. I like cuisines from around the world.

My name is Adriana and I’m 16 years old. I live in a small village near Kraśnik (the town where my school is). I’m friendly, talkative and easy-going. My friends can always count on me because I’m helpful and reliable. I go to the class where the leading subjects are maths and English. My favourite one is, of course, English. I’m good at geography and German but I hate history, it’s boring for me! I enjoy spending time with my friends and going to parties because I’m a very sociable person. I’m keen on listening to music, especially rock bands. Besides, I’m into reading books about criminals. Moreover I love eating. I like almost everything but my weakness is chocolate and other sweets. I can’t live without them.

My name is Amanda Skorupa. I’m from Krasnik, Poland. I’m a 17 year old student. I have red hair and blue eyes. I attend High School number 1, named after Tadeusz Kosciuszko in Krasnik.

I live in Krasnik with my parents. Their names are Jola and Slawek. I’m an only child. I have a dog named Sisi.

My class learns extended maths and English. These are my favourite subjects. Everyone in my class is friendly and we all get along. My tutor is Monika Michnik, she teaches German and Russian. In school we have a great exchange program with other people from different countries. During my holidays I went on an exchange with Belgian students. It was great and I met new fantastic people and made lots of friends. Next holiday we are going to Belgium.

When I have some spare time, I always try to spend it in a best possible way. I like spending my free time with my friends. We go to the cinema or other places such as the mall, out for dinner, bike riding or to the disco etc…I also like swimming and skiing very much. I love listening to differnt kinds of music. My favourite singer is Adele, Rihanna.. My favourite actress is Scarlett Johanson and Johny Depp. I like watching movies, my favourite film is “Pirates of the Caribbean”. I like exploring other countries and their cultures very much That’s why I read books and watch programme about travelling.

I’m Iza. I’m 16 years old but usually I feel much younger. I’m completely crazy about fashion, pink colour and sparkling things. I used to be very rebellious but now I’m definitely more friendly and easy-going. I’m very ambitious and sometimes it becomes my illness. I always have to achieve what I want. I love playing volleyball and watching handsome and brave polish volleyball team ;D. I like different kinds of music. I’m keen on indie rock and brit pop but I also adore glam rock. A few years ago fell in love with this special atmosphere, fantastic costumes and amazing style. My favourite bands are Kasabian, The Strokes, One Night Only and awesome David Bowie. I like being around funny people who like the same things as me.

Noel en Pologne

lundi 19 décembre 2011

Noel en Pologne

Voeux de la Pologne

lundi 19 décembre 2011

Joyeux Noel et Bonne Annee 2012
au nom de la societe scolaire de Krasnik.

Une vision française des habitudes alimentaires des autres pays.

mercredi 30 novembre 2011

Travail réalisé en sciences économiques et sociales par Mme RIBOT et ses élèves .

Etude d’un fait social : Les habitudes alimentaires

Les habitudes alimentaires diffèrent d’un pays européen à l’autre (les horaires, l’importance et la longueur des repas, la diversité des plats…).
On notera toutefois que les mets salés prédominent dans les pays nordiques, et que les mets sucrés ont la préférence des méditerranéens.


Le petit déjeuner.

Quelle que soit l’importance et le nombre d’ingrédients, le premier repas de la journée est toujours accompagné d’une boisson chaude comme le café, le café au lait, le thé, le chocolat, avec quelquefois un jus de fruits en plus (en Allemagne, au Danemark, en Finlande, en Suède, en France, au Royaume-Uni).
Le petit déjeuner est plutôt sucré dans les pays du sud (des beignets en Espagne, des viennoiseries en France, du yaourt au miel en Grèce, de la brioche en Italie, du pain et de la confiture au Portugal) .
Il est généralement plus salé dans les pays du nord de l’Europe (du fromage, de la charcuterie, des œufs, des céréales, des pains divers en Allemagne, en Autriche, au Danemark, en Irlande, au Luxembourg, aux Pays-Bas, au Royaume-Uni, en Suède, accompagné de crudités en Finlande).

Le déjeuner.
Ce repas a perdu son caractère familial, les parents déjeunent sur le lieu de travail, les enfants restent au restaurant scolaire (sauf dans les pays où les élèves ne vont en classe que la matin; en Allemagne et en plusieurs pays nordiques par exemple le déjeuner est le repas principal de la journée). C’est donc souvent un repas rapide et léger composé de sandwichs divers, de paninis chauds à l’italienne, de salades composées froides, de quiches ou tartelettes salées que la plupart des européens a adopté.

Le goûter.
Cette collation est surtout prisée par les plus jeunes, après l’école. On y mange surtout des aliments sucrés, du pain accompagné de chocolat, de confiture, de compote, de barres de céréales.
Les plus grands apprécient une boisson chaude (du thé ou du café) accompagnée d’une pâtisserie. Ce moment reste particulièrement apprécié au Royaume-Uni.

Le dîner.
C’est un autre repas important de la journée.
Les familles se retrouvent, on invite les amis.
Il se situe à partir de 18 heures dans les pays européens du nord, et plus tard à partir de 20 heures dans les pays plus méditerranéens.
Chaque pays a ses spécialités, mais on peut noter que les européens du nord préfèrent cuisiner les viandes et les féculents, tandis que ceux du sud apprécient davantage les poissons, les coquillages, les légumes et les fruits.
Si on voyage dans chacun de ces pays, on ne manquera pas de goûter ces divers plats :
le ragoût de mouton, les galettes de pommes de terre, le saumon et la soupe d’orties en Irlande,
le lapin à la bière ou aux pruneaux, la carbonade flamande, les endives au jambon, les moules frites en Belgique,
le pâté en croûte au bœuf et aux rognons de porc, le ragoût, la sauce à la menthe qui accompagne les viandes, le poisson pané et les frites en Grande-Bretagne,
les nombreuses spécialités régionales (cassoulet, choucroute, bouillabaise, foie gras…) en France,
la morue préparée de 365 façons différentes au Portugal,
les tapas à l’apéritif, la paëlla, la tortilla en Espagne,
les anchois et les sardines, le poulpe grillé, les produits de la mer, la moussaka et les brochettes de viande en Grèce,
les 600 pâtes différentes, les pizzas et les rizottos en Italie,
les crêpes déchirées en morceaux avec raisins secs et sucre, les escalopes panées, le ragoût de porc, le goulasch et les boulettes de viande en Autriche,
les charcuteries, les viandes en sauce, la choucroute en Allemagne,
la soupe aux pois verts, les poissons fumés, les boulettes de viande aux Pays-Bas,
les poissons fumés, la soupe aux pois chiches, les nombreux pains au Danemark,
le feuilleté de saumon, les charcuteries, les gibiers aux fruits rouges, le rôti de renne en Finlande et en Suède,
la charcuterie, le porc fumé aux fèves au Luxembourg.

L’organisation et timing des repas
Les Français et les Espagnols s’accordent sur le fait que les repas structurent les journées et qu’il y a un temps défini pour le repas, au contraire des Anglais qui multiplient les prises alimentaires au cours de la journée et mangent souvent entre les repas.
La cuisine italienne :
Politiquement unifié il y a moins d’un siècle et demi et marqué par un régionalisme puissant, l’Italie se présente encore comme un ensemble de petits états qui ont su garder leurs traditions culinaires.�
C’est une cuisine typiquement régionale qui a ses propres spécialités et ses propres produits de base.�
On peut délimiter les territoires culinaires en deux parties : Au nord le beurre, les bovins, les viandes et le riz ; au sud une cuisine typiquement méditerranéenne à base d’huile d’olive, d’ovins, de poissons, les légumes et les pâtes. Mais toutes ces spécificités se sont peu à peu confondues dans le mélange des traditions gastronomiques.�
Il reste que la cuisine italienne ne se limite pas aux pâtes et aux pizza mais qu’il Existe une véritable gastronomie en Italie.
La cuisine espagnole :
C’est une cuisine de tradition rurale simple et généreuse qui se transmet de Generation en génération.�
Elle se définie par une cuisine simple que l’on retrouve dans la composition des Menus qui n’exigent aucune élaboration compliquée et dans les aliments qui la composent.�
C’est également une cuisine qui respecte la saveur des aliments.�
Légèrement épicée, c’est une cuisine à la “méditerranéenne ” qui se compose Inéluctablement d’huile d’olive, d’herbes et d’aromates, de fruits et de légumes. Tout comme son voisin le Portugal, l’Espagne puise ses richesses alimentaires.
Dans les produits de la mer qui l’entoure et dans ceux de ces terres.
Il n’existe pas une seule cuisine espagnole mais plusieurs cuisines régionales Influencée par les produits locaux et les occupations successives(maures) subies par le pays au cours de l’histoire qui ont bien entendu modifié les habitudes alimentaires.

WELCOME, THE NICE ITALY IS WAITING FOR YOU!

jeudi 3 novembre 2011

Hello everybody, we are working for your journey to Italy. We hope everything goes well and so you can enjoy your staying by us.

Your Italian partners.

Bonjour a tout le monde de la Pologne

lundi 24 octobre 2011

Nous sommes eleves de Krasnik , nous sommes contents de participer dans le Projet

Bonjour tout le monde ! Hello everybody  !

mercredi 7 septembre 2011

Welcome in the Comenius project  ” WE ARE WHAT WE EAT ” with Italy, Spain,  Poland and France.