Archives de catégorie : Austausch Châtellerault-Velbert

Espace dédié à l’actualité de l’échange entre d’une part le collège et la SEGPA René Descartes et d’autre part la Gesamtschule Velbert-Mitte et la Schule In-den-Birken.

Partnerstadt / ville jumelle

Publié le 10 mars 2016 par Matthieu Fougeret
Publié dans Austausch archive, Austausch Châtellerault-Velbert | Marqué avec | Commentaires fermés sur Partnerstadt / ville jumelle

Empfang in der Schule / Réception à l’école

Publié le 10 mars 2016 par Matthieu Fougeret
Publié dans Austausch archive, Austausch Châtellerault-Velbert | Marqué avec , , | Commentaires fermés sur Empfang in der Schule / Réception à l’école

Ankunft / arrivée

Publié le 10 mars 2016 par Matthieu Fougeret

20h30. Après un voyage plus long que prévu mais sans pépin et dans la bonne humeur, nous posons enfin le pied sur le sol allemand. Chacun, à sa manière, s’est occupé tranquillement entre jeux, musique, chansons ou lecture… L’excitation est … Continuer la lecture →

Publié dans Austausch archive, Austausch Châtellerault-Velbert | Commentaires fermés sur Ankunft / arrivée

Abfahrt / départ

Publié le 9 mars 2016 par Matthieu Fougeret

6.54 : Alle Schüler sind pünktlich da und freuen sich trotz des Regens. Wir haben einen tollen Bus und viel Platz. Auf geht’s! 6h54 :  Tout le monde est à l’heure au rendez-vous et enthousiaste malgré le temps. Nous avons … Continuer la lecture →

Publié dans Austausch archive, Austausch Châtellerault-Velbert | Commentaires fermés sur Abfahrt / départ

J-3 : Ta valise n’est toujours pas prête ?

Publié le 6 mars 2016 par Matthieu Fougeret

N’oubliez pas d’emporter une bonne paire de chaussures pour les balades et des affaires de bain au cas où une sortie à la piscine serait prévue durant le  weekend. A ce propos, précision pour les garçons, les shorts de bain … Continuer la lecture →

Publié dans Austausch archive, Austausch Châtellerault-Velbert | Marqué avec , | Commentaires fermés sur J-3 : Ta valise n’est toujours pas prête ?

J-4 : Wetterbericht / Météo

Publié le 5 mars 2016 par Matthieu Fougeret

Pour ceux qui réfléchiraient déjà à ce qu’ils vont mettre dans leur valise, un petit coup d’œil à la météo peut être utile.

Publié dans Austausch archive, Austausch Châtellerault-Velbert | Commentaires fermés sur J-4 : Wetterbericht / Météo

J-5 : Kurzer Überblick über die Gesamtschule – Petit aperçu de la Gesamtschule

Publié le 4 mars 2016 par Matthieu Fougeret

A cinq jours de la première rencontre à Velbert, nos amis allemands nous offrent un aperçu de leur école, la Gesamtschule.  

Publié dans Austausch archive, Austausch Châtellerault-Velbert | Marqué avec , | Commentaires fermés sur J-5 : Kurzer Überblick über die Gesamtschule – Petit aperçu de la Gesamtschule

Programme du séjour à Velbert

Publié le 3 mars 2016 par Matthieu Fougeret

Schüleraustausch 2016 Gesamtschule Velbert-Mitte & Collège René Descartes Châtellerault   Mercredi 9 mars 2016 06h30 : RDV sur le boulevard Blossac à côté du kiosque pour un départ à 7h. 19h00 : Arrivée sur le parking de la Poststraße à … Continuer la lecture →

Publié dans Austausch archive, Austausch Châtellerault-Velbert | Marqué avec , | Commentaires fermés sur Programme du séjour à Velbert