Étiquettes
Connexion
Empfang in der Schule / Réception à l’école
Publié dans Austausch archive, Austausch Châtellerault-Velbert
Marqué avec 2016, Gesamtschule, Velbert
Commentaires fermés sur Empfang in der Schule / Réception à l’école
Ankunft / arrivée
20h30. Après un voyage plus long que prévu mais sans pépin et dans la bonne humeur, nous posons enfin le pied sur le sol allemand. Chacun, à sa manière, s’est occupé tranquillement entre jeux, musique, chansons ou lecture… L’excitation est alors montée d’un cran avant de laisser place au trac à l’approche de l’arrivée. A la descente du bus, les Allemands nous attendaient et les binômes se sont vite formés. C’est maintenant l’heure du premier soir en famille, l’aventure commence!
Publié dans Austausch archive, Austausch Châtellerault-Velbert
Commentaires fermés sur Ankunft / arrivée
Abfahrt / départ
6.54 : Alle Schüler sind pünktlich da und freuen sich trotz des Regens. Wir haben einen tollen Bus und viel Platz. Auf geht’s!
6h54 : Tout le monde est à l’heure au rendez-vous et enthousiaste malgré le temps. Nous avons un super bus et de la place pour tous.
Publié dans Austausch archive, Austausch Châtellerault-Velbert
Commentaires fermés sur Abfahrt / départ
J-3 : Ta valise n’est toujours pas prête ?
N’oubliez pas d’emporter une bonne paire de chaussures pour les balades et des affaires de bain au cas où une sortie à la piscine serait prévue durant le weekend.
A ce propos, précision pour les garçons, les shorts de bain sont interdits dans les piscines françaises, pas en Allemagne.
Publié dans Austausch archive, Austausch Châtellerault-Velbert
Marqué avec Karambolage, valise
Commentaires fermés sur J-3 : Ta valise n’est toujours pas prête ?
J-4 : Wetterbericht / Météo
Pour ceux qui réfléchiraient déjà à ce qu’ils vont mettre dans leur valise, un petit coup d’œil à la météo peut être utile.
Publié dans Austausch archive, Austausch Châtellerault-Velbert
Commentaires fermés sur J-4 : Wetterbericht / Météo
J-5 : Kurzer Überblick über die Gesamtschule – Petit aperçu de la Gesamtschule
A cinq jours de la première rencontre à Velbert, nos amis allemands nous offrent un aperçu de leur école, la Gesamtschule.
Publié dans Austausch archive, Austausch Châtellerault-Velbert
Marqué avec Gesamtschule, Velbert
Commentaires fermés sur J-5 : Kurzer Überblick über die Gesamtschule – Petit aperçu de la Gesamtschule
Programme du séjour à Velbert
Schüleraustausch 2016
Gesamtschule Velbert-Mitte &
Collège René Descartes Châtellerault
Mercredi 9 mars 2016
-
06h30 : RDV sur le boulevard Blossac à côté du kiosque pour un départ à 7h.
-
19h00 : Arrivée sur le parking de la Poststraße à Velbert et départ dans les familles.
************
Jeudi 10 mars 2016
Matin
-
08h00 : Réception des Français par la directrice dans la bibliothèque de l’école. Tour de l’école.
lien : http://www.gesamtschulevelbert.de/
-
08h45 : Cours ordinaire dans la classe du correspondant. Puis récréation.
-
09h55 : Élèves français réunis en salle 214.
-
10h30 : Départ à pied pour la mairie. Réception par le maire.
lien : http://www.schlossundbeschlaegemuseum.de/
-
12h15 : Retour à la Gesamtschule et repas avec les correspondants à la „Mensa“ (cantine)
Après-midi
-
13h00 : RDV de tous les participants (allemands et français) en salle 214.
-
13h15 : Départ pour „Aquiarius“ (Mülheim an der Ruhr)
-
14h00 : Introduction de l’exposition „eau virtuelle“ puis rallye à travers le musée.
-
16h15 : Départ de Mülheim
-
17h00 : Arrivée à l’école
lien : www.aquarius-wassermuseum.de (suivre Ausstellung / Virtuelles Wasser)
************
Vendredi 11 mars 2016
Matin
-
8h00 : Elèves français réunis en salle 214. Echanges autour du projet puis récréation.
-
9h55 : Cours ordinaire dans la classe du correspondant. (heures 3 et 4)
-
11h40 : Travail commun sur le projet. (heures 5 et 6).
Puis repas à la Mensa ou à la maison selon le correspondant.
Après-midi libre
Soir
-
18h-21h : Party! Fête
************
Samedi 12 et dimanche 12 mars 2016
Week-end en famille.
************
Lundi 14 mars 2016
Matin & après-midi
Prévoir des chaussures confortables, tenue de pluie, argent de poche et de quoi écrire!
-
8h00 : Élèves français réunis en salle 214. Discussions
-
8h50 : Départ pour Cologne (Français et Allemands)
lien : http://www.koeln.de
-
10h00: Arrivée à Cologne :
– „balade de la crue“
– Visite de la Cathédrale
– Découverte de la vielle ville.
– Rallye dans le centre ville.
lien : http://www.koelner-dom.de/
-
16h00: Retour à l’école
************
Mardi 15 mars 2016
Matin & après-midi
Prévoir des chaussures confortables, tenue de pluie, argent de poche et de quoi écrire !
-
8h00 : Élèves français réunis en salle 214. Discussions
-
8h50 : Départ pour Oberhausen.
-
10h00 : Arrivée au „Gasometer“:
– Visite du Gasometer, tour de l’exposition „Miracle de la nature“ puis rallye.
liens: http://www.gasometer.de (suivre Ausstellung / kommende Ausstellung)
– Découverte du „Centro“
-
16h00 : Retour à l’école
************
Mercredi 16 mars 2016
-
7h15 : RDV sur le parking de l’école pour un départ à 7h30
-
vers 19h15 : Arrivée à Châtellerault (boulevard Blossac à côté du kiosque)
Programme (version pdf) : Austausch 2016 Programme Velbert
Publié dans Austausch archive, Austausch Châtellerault-Velbert
Marqué avec 2016, Velbert
Commentaires fermés sur Programme du séjour à Velbert
Quizlet
A partir du site Quizlet chacun peut apprendre le vocabulaire à sa manière (visuelle, auditive, en écrivant…)
- La rubrique “Cartes” permet de s’interroger sur une liste de mots donnés à l’écrit et à l’oral, du français vers l’allemand et/ou inversement.
- La rubrique “Apprendre” permet de s’entraîner à écrire les mots allemands données en français.
- La rubrique “Dictée” permet de s’entraîner à écrire les mots que tu entends.
- La rubrique “Test” mélange les méthodes et propose un petit test aléatoire.
- Les rubriques “Associer” et “Gravité” complètent l’entraînement sous forme de jeux.
Pour accéder au Quizlet de ta classe : https://quizlet.com/Matthieu_Fougeret/classes