Semaine de stage ERASMUS+ à LINDAU

du 24 au 28 octobre 2022

Lindau est une ville située sur le lac de Constance (Bodensee), au Sud de la Bavière, à la frontière autrichienne. C’est une ville très touristique avec une industrie tournée autour de la micro-informatique automobile.

La semaine a été partagée entre stage linguistique et stage didactique.

Le matin était consacré à la pratique linguistique en petits groupes de niveau (8 élèves). Nous avions dû réalisé un test de niveau de langue avant notre venue afin que les professeurs puissent nous répartir dans le groupe adéquat.

Ces cours du matin abordaient tous les structures langagières à travailler :

compréhensions orale et écrite, pratique orale, lecture et écriture.

Les exercices de pratique orale présentaient des modalités variées : en binôme ou en groupe, jeux du type times-up, tabou etc... qui peuvent aussi nous servir dans nos classes.

Des digressions culturelles étaient également proposées afin de découvrir les similitudes et les différences entre les pays d’origine des participants au stage.

Concernant le logement sur place, il était possible de loger dans une famille. Cela permet d'être immerger dans la culture allemande mais surtout de parler en allemand avec la famille d'accueil. Les hôtes étaient très accueillants.

Le mardi et le jeudi après-midi, nous avons bénéficié de cours didactiques sur la méthode MontanaLingua.

Il existe à Lindau une école proposant une pédagogie alternative : cette école s’appelle « die freie Schule ». L’ensemble des apprentissages y est dispensé à l’extérieur, hors les murs. À travers des défis sportifs, mathématiques ou autres, les élèves acquièrent des compétences dans les différentes disciplines enseignées.

Nous avons regretté de ne pas pouvoir observer directement des classes de l’école, ce qui nous aurait permis de mieux comprendre ce fonctionnement pédagogique.

Nous ont également été présentés différents jeux autour de l’apprentissage de l’allemand pour nos élèves. Certains de ces jeux étaient d’ailleurs utilisés lors des cours linguistiques du matin.

Dialoge propose un enseignement de l’allemand performant et dynamique. Les cours de langue y sont vraiment intéressants.

Concernant la dimension didactique du stage, nous pouvons regretter que seulement 2 après-midis y soient consacrés et qu’aucune observation de classe ne soit possible dans le stage que nous avions choisi.

Dialoge organise également des moments conviviaux - visite de la ville, soirée billard par exemple – qui sont également des moments de pratique langagière.