Encore quelques mois…

Cette rubrique est consacrée au voyage. Nous sommes pour l’instant dans les préparatifs. Un compte à rebours sera installé prochainement!

Diese Rubrik ist unserer Reise gewittmet. Es wird im Moment noch ordentlich vorbereitet. Der Countdown wird bald gestartet.

Réunion d’informations lundi 18 novembre

Une réunion d’informations concernant le voyage à Berlin est prévue le lundi 18 novembre à 18h00 en salle D1-D2. M Le Bars, Mme Quéro, Mme Villain et Mme Weikopf présenteront leur projet et proposerons aux familles et aux élèves différentes actions afin de faire baisser le prix du voyage.

Ostalgie: qu’est-ce que ça veut dire?

La vie en RDA était particulière. Certains ex-habitants de l’Allemagne de l’Est sont restés un peu nostalgiques, la plupart ne regrette rien. Plus d’informations sur ce sujet très prochainement…

Das Leben in der DDR ist anders. Einige Bewohner bleiben nostalgisch und bereuen nichts. Mehr Infos bald hier ….

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Tunnels, montgolfières, planches à voile et compagnie…

Lorsqu’il s’agit de retrouver la liberté, la créativité de l’être humain est souvent sans limites. Vous découvrirez bientôt les récits de tentatives de fuites plutôt originales!

Für das Erreichen der Freiheit, haben die Menschen ernorme Kreativität freigesetzt.
Hier werden bald zum Teil sehr orginelle Frluchtversuche dokumentiert.

Que peut-on voir à Berlin?

Le Mur a presque totalement disparu: que peut-on voir à Berlin? Prochainement, des informations sur des monuments célèbres (ou moins!) à voir absolument!

Die Mauer ist so gut wie verschwunden aus dem Stadtbild Berlins. Bald gibt es hier mehr Infos auch zu anderer lohnenswerter Architektur !

Comment s’est construit le Mur de Berlin?

Comment construire le plus rapidement possible un mur infranchissable? Que faire face à la créativité sans limite de personnes qui veulent fuir leur pays? Vous aurez bientôt les réponses à ces questions grâce à nos recherches sur l’architecture du Mur de Berlin.

Wie baut man möglichst schnell eine unüberwindbare Mauer ? Welche Mittel werden der Kreativität der Fluchtwilligen engegengesetzt ? Dank unserer Recherchen gibt es bald Anworten bezüglich dieses Bollwerks.