Archives de catégorie : Applications

Utiliser les outils linguistiques de LibreOffice sur un ordinateur

Publié le par

Il n’est pas nécessaire de modifier la configuration de son clavier d’ordinateur sous MacOS, Linux ou Windows, pour pouvoir utiliser correctement les outils linguistiques offerts par le logiciel libre et gratuit LibreOffice lorsque vous devez rédiger un texte en langue étrangère.

Cet article se concentre sur l’espagnol du fait du métier de ses auteurs, mais il est transposable pour toute langue que vous étudiez ou pratiquez pour le plaisir…

D’abord, une petite fiche pour connaître les raccourcis clavier pour saisir les caractères hispaniques : Bien utiliser son clavier en espagnol

Ensuite un petit rappel sur le fait que le dictionnaire est notre meilleur ami (nous disons bien le dictionnaire, pas le traducteur en ligne) :  nous vous conseillons WordReference pour trouver les traductions possibles d’un mot, sa définition, des antonymes, des synonymes, des expressions idiomatiques qui lui sont associées…

Un tutoriel pour mettre son correcteur orthographique en espagnol :

Attention, le correcteur orthographique vous signale les mots inexistants, mais ne peut pas remplacer une relecture attentive pour ce qui touche aux accords, à la construction des phrases, à l’intérêt des propos tenus. Et puis parfois, il ne connaît pas un mot (nom propre, terme technique…) qui pourtant existe bien. Il faut alors retourner à la case dictionnaire.

Un tutoriel pour utiliser le dictionnaire des synonymes, un outil utile pour varier et enrichir son vocabulaire :

 

Au fait, vous êtes maintenant bien outillé·es, mais savez-vous comment vous installer pour progresser en espagnol sans abîmer votre colonne vertébrale ?

 

Améliorer la réactivité de votre tablette en installant un launcher

Publié le par

Parfois certaines tablettes ne sont pas très réactives. Les applications se lancent difficilement lorsque l’on appuie sur leur raccourci.

Il est possible d’augmenter la réactivité de la tablette en allant dans :

– Paramètres

– Affichage

– Sensibilité panneau tactile

– Puis cliquer sur Haute

Cependant, on peut estimer que la réactivité de la tablette demeure insuffisante. Il existe une solution pour y remédier, installer un launcher.

Un launcher est un lanceur d’applications qui utilise la version native d’android et qui donc remplace la surcouche du fabricant de la tablette.

Deux launchers sortent du lot (je les aime beaucoup tous les deux) et sont disponibles sur le play store (attention il faut télécharger la version gratuite car pour chacun d’eux il existe une version payante) :

– Apex Launcher apex_launcher

– Nova Launcher nova_launcher

Pour ceux qui aiment la personnalisation, les possibilités sont nombreuses. Vous pourrez avoir un menu horizontal et personnalisable en bas de la tablette que vous retrouverez sur tous les écrans d’accueil. Des transitions existent lorsque l’on passe d’un écran d’accueil à un autre.

Un désavantage existe cependant, à la première installation, celui d’ajouter de nouveau les applications désirées sur vos bureaux d’accueil. Cependant le gain de réactivité de la tablette est indéniable.

Vous pourrez décider d’utiliser par défaut Apex Launcher ou Nova Launcher en allant sur l’écran d’accueil principal puis en cliquant sur la petite maison en bas à gauche.

Dans la fenêtre qui s’affiche alors :

continuer_avec

Cliquer sur le launcher désiré puis sur Toujours (ou sur une seule fois pour effectuer des tests).

Application Chronomètre : simple et efficace.

Publié le par

Cette application Chronomètre et Minuteur L.DROID est la première proposée sur le Play Store.

Elle est très simple à utiliser et peut être personnalisée en quelques clics ( via le menu déroulant / flèche en haut à droite de l’écran). Elle permet, entre autre, d’alterner entre les fonctions compte ou décompte. Par ailleurs, en modifiant la taille de la police (270%) , l’intégralité de la classe peut désormais avoir accès à ce chronomètre affiché sur la tablette du professeur.

 Quelques exemples d’utilisation en cours de langues :

– Décompte des minutes pour une prise de parole en continu ou en interaction.

– Balisage pour les entrainements à l’épreuve de compréhension orale du bac ( temps entre chaque écoute puis durée de la restitution de l’écoute).

– Travaux de groupes en temps limité.

chrono_article_blog

 

Quand la saisie sur google documents bégaye

Publié le par

Peut être rencontrez ou avez vous rencontré le souci suivant en travaillant sur google documents en mode collaboratif avec votre tablette Androïd :

La saisie de texte à partir de la tablette a une fâcheuse tendance à prendre les caractères proposés par la saisie semi-automatique du clavier.
ça vous donne pour ” ceci est un essai”:

copie_ecran1le bug vient d’une incompatibilité avec la version mobile de google documents
pour le corriger, il suffit de passer en version bureau
dans les paramètres (en haut à droite) choisir la version ordinateur

copie_ecran2pour les utilisateurs de Dolphin, la procédure est indiquée là :
http://www.plugngeek.net/utiliser-google-docs-sur-tablette-android

Désormais la saisie doit se faire de manière correcte, vous pouvez désormais collaborer en toute quiétude.

Skitch

Publié le par

Skitch est une application qui permet d’annoter simplement une image. Une fois installée (via le play store), elle se lance en cliquant sur l’icône

Une fois l’application lancée vous arrivez sur un écran d’accueil qui vous offre plusieurs possibilités :

  • Prendre une photo qui pourra ensuite être annotée
  • Choisir une photo déjà existante (dans la galerie par exemple)
  • Dessiner sur la carte (sur google maps)
  • Capturer à partir du Web pour annoter sur une page web
  • Démarrer avec un document vierge (sans fond)

Vous remarquerez que Skitch est très lié à Evernote, c’est tout à fait normal, Skitch appartenant à Evernote.

Dans l’exemple suivant, j’ai choisi d’annoter sur une image se trouvant dans la galerie.

La barre d’outils de Skitch se trouve en haut au centre. Elle permet des annotations très simples :

  1. Cet outil permet de déplacer une annotation déjà effectuée
  2. En cliquant sur l’outil crayon différentes options font leur apparition (crayon, flèche, formes)
  3. L’outil a permet d’écrire sur l’image
  4. Cet outil vous offre la possibilité de choisir la couleur et l’épaisseur du trait
  5. Le dernier outil permet de recadrer une image servant de fond

Pour sauvegarder votre travail, vous avez deux possibilités : – en haut à droite, cliquer sur les trois points (1). Plusieurs possibilités sont offertes comme celle d’Enregistrer l’image sur la carte SD

– en haut à droite, cliquer sur le “triangle” (2). Il vous permet de partager votre image vers différentes applications comme Dropbox …

Des applications pour lire la vidéo, le son

Publié le par

Pour lire les vidéos

Il existe de nombreux lecteurs vidéos sous Android mais trois d’entre eux apparaissent capables de lire de nombreux formats :

  • VLC (encore en version béta, il n’est donc pas complètement finalisé) est très proche de la version que nous utilisons sur les ordinateurs. C’est sans doute le plus prometteur. Il permet aussi de lire les sons.
  • BS Player Free est capable de lire de nombreux formats vidéo ainsi que les sons. Il a été créé spécialement pour la plateforme Android (mais il affiche de la publicité … lorsque la vidéo est en pause)
  •   MX Player est un excellent lecteur multimédia. c’est celui que j’utilise le plus souvent mais comme BS Player Free il affiche de la publicité … lorsque la vidéo est en pause.
  • Ces trois lecteurs sont les plus polyvalents et ils possèdent des commandes tactiles similaires :
    1. J’appuie le doigt sur le côté gauche de l’écran et je remonte en gardant le doigt appuyé, la luminosité de la vidéo augmente. Je redescend le doigt, la luminosité diminue.
    2. J’appuie le doigt sur le côté gauche de l’écran et je remonte en gardant le doigt appuyé, le son de la vidéo augmente. Je redescend le doigt, le son diminue.

Pour lire les sons

VLC et BS Player free permettent eux aussi de lire les sons. Sinon deux autres applications sont vraiment spécialisées pour la lecture, la gestion (création de listes) des sons :

  • Play Musique (en fait Google play music) est le lecteur de musique pré-installé sur la tablette. C’est un bon lecteur qui permet de créer des playlist (en cliquant sur le triangle à droite de chaque piste audio puis en cliquant sur Ajouter à la playlist)
  • Songbird est un lecteur audio libre que j’utilise depuis longtemps. Il est aussi performant que Play Musique et gère aussi les vidéos. Il permet lui aussi de créer des playlist facilement (en maintenant le doigt appuyé sur la piste, Ajouter à la liste, Nouvelle liste, nommer celle-ci).