La vidéo que nous avons montée est une présentation de Cassini. Il demande à Colbert si il peut l’aider afin d’avoir des fonds pour continuer ses recherches.

Colbert accepte de l’aider, il lui envoie une lettre pour accepter son offre. Nous retrouvons alors Cassini 22 ans plus tard qui explique à ses “abonnées” le chemin qu’il a parcouru depuis toute c’est années et s’il a aboutie ou non à son principal projet.