Cliquer sur l’image pour accéder à l’article en ligne :

Ce matin, nous nous sommes retrouvés une seconde fois au collège pour participer à une heure de cours. Ici aussi la lecture est mise à l’honneur, et dans le fascicule de présentation du Festival de Littérature deux noms nous ont frappés, celui de Bernard FRIOT, auteur français d'”Histoires pressées” et celui aussi de Beatrice MASINI qui, en 2017 avait remporté le prix des Collégiens de Littératures Européennes, auquel avaient participé les élèves du Collège.

Ce diaporama nécessite JavaScript.

Puis sortis de la “marée humaine” de la Scuola Muratori,

nous sommes partis visiter la Forteresse de Vignola dite La Rocca di Vignola …

Ce diaporama nécessite JavaScript.

Puis le Palais Barozzi, célèbre en particulier pour son escalier en colimaçon.

Ce diaporama nécessite JavaScript.

Nous nous sommes quittés vers 13h pour une après-midi en famille.

Et ce soir, d’où la publication tardive de ce post nous nous sommes retrouvés pour une soirée avec les familles au restaurant. L’occasion pour nous de rencontrer les parents italiens et d’échanger quelques mots, ou quelques sourires dans une ambiance chaleureuse : “glaner” au détour d’une conversation le témoignage d’une maman italienne appréhendant le jour du départ de la correspondante de sa fille… beaucoup de témoignages sympathiques et bienveillants à l’égard du jumelage qui ont creusé les fossettes du sourire des organisatrices d’ici et d’Italie. Soyez sans crainte nous avons commencé à les remercier de vive voix pour leur accueil de vos enfants !

Ce diaporama nécessite JavaScript.

Partis de bonne heure de Vignola, nous étions pleins d’inquiétude : la météo annonçait la pluie et des orages. Nul besoin de vous dire que visiter Venise sous la pluie aurait été vraiment dommage mais…

A peine arrivions-nous sur le Pont de la Liberté qu’une belle éclaircie est venue dissiper la prévision.

Puis embarquement pour la Place Saint Marc en bateau.

A 11h nous attendait Sabine, notre guide habituelle, dont l’énergie et la passion ont encore une fois séduit nos élèves.

Ce diaporama nécessite JavaScript.

Puis repas au restaurant de 13h à 14h30.

Enfin nous avons terminé par un temps libre “lèche-vitrine” sur le Ponte Di Rialto, lieu incontournable pour glaner quelques souvenirs.

C’est à 15h30 que pour sonner la fin de notre journée, Zeus décida de lancer son tonnerre : Nous avons donc rejoint le bateau sous une pluie battante mais la magie de Venise avait déjà opéré : nous pouvions bien supporter les événements à présent !

Dans le bateau, chacun a pu partager le choix des achats avec enthousiasme !

Une belle journée ponctuée par un arc-en -ciel final.

Ciao Venezia ! Comme toujours, tu as tenu tes promesses…

Ce matin, nous nous sommes retrouvés à 8h à la Scuola Muratori pour participer à une heure de cours.

Les élèves sont ensuite allés découvrir en temps libre au marché typique de Vignola. Les règles ont été parfaitement respectées et nous en sommes très heureuses.

A 11h nous avons été reçus par la Mairie, d’abord par l’adjoint puis par le maire qui nous a dédié un discours très amical.

Puis ce fut l’heure de la traditionnelle photo officielle devant la Mairie.

A 12h30, rendez-vous au Parc de la piscine où nous attendait l’équipe de bénévoles du Comité de Jumelage de Vignola qui avait préparé les pâtes, les parents d’élèves qui avaient préparé le Poulet Frites pour  finir par une dégustation de “fragole” – ce sont des fraises mais comme elles sont si bonnes en Italie, nous leur laissons leur appellation d’origine !

Ce diaporama nécessite JavaScript.

Après-midi jeux et activités ensuite : chasse aux traditionnels immenses trèfles à quatre feuilles avant de repartir dans le centre historique, chants et danses et bien sûr partie de FOOT. Je remercie les élèves français qui ont joué la carte diplomatique du match nul 2-2 : pas d’embrouilles entre Tifosi sur le stade mais le pacte d’entente cordial ! 😛

Dans le vieux Vignola, les élèves en binômes ont fait une chasse aux indices pour découvrir le Vieux Vignola.

Ce diaporama nécessite JavaScript.

Après cette journée bien remplie, nous sommes rentrés à la Scuola Muratori. Nul besoin de vous dire que les conversations tournaient autour de la prochaine journée : VENISE, nous voilà !

Nous nous sommes tous retrouvés ce matin et chacun a pu partager le récit de ses aventures du mercredi en famille sous un soleil printanier – 24° hier.

D’aucuns se sont retrouvés à la Rocca Malatina, haut lieu de randonnée et de pique nique pour les habitants de Vignola., d’autres à Modène,

d’autres à Cervia au bord de la mer pour le festival des cerfs-volants, d’autres dans la cité de Roméo et Juliette à Vérone …

Ici à Vignola, défilé des tracteurs en fanfare et tradition modénèse des “fouets” à voir en vidéo !

C’est toujours une épreuve mais le voyage s’est bien passé… après quelques courtes hésitations, les élèves se sont retrouvés avec plaisir, – vous jugerez du volume sonore dans la deuxième vidéo !

Ensuite, nous avons été reçus par les propos chaleureux de Mme Tiengo,  la “Principale” de la Scuola Muratori. Puis les élèves ont reçu leur brochure de travail et tout le monde a pu partir dans sa famille.

Ce diaporama nécessite JavaScript.

 ➡ GENERALITES :

• S’être organisé pour le rattrapage des cours pour le retour : demander à un camarade.
• Ceux qui n’ont pas encore donné la photocopie de leur carte d’identité, merci de m’envoyer un SMS pour me signaler qu’elle a bien été reçue pendant les vacances.
• Bagages/ valise :
  o Trousseau de base sans oublier des vêtements chauds et un vêtement de pluie.
  o bonnes chaussures de marche
  o la valise doit être munie d’une étiquette avec nom, prénom et adresse
• Sac à dos :
  o Portefeuille ( CARTE D’IDENTITE ET CARTE DE SECURITE SOCIALE EUROPEENNE +insérer un carton avec le numéro de portable du professeur Attention sans ces documents, pas de montée dans le BUS lundi soir !)
  o Argent
  o Appareil photo ( les objets sont sous la responsabilité de l’élève)
  o Carnet de notes et stylo pour la prise de notes lors des visites
  o Le sac doit être muni d’une étiquette avec nom, prénom et adresse à l’extérieur.

 ➡ QUESTIONS SANITAIRES :
Nous vous prions de faire passer à Mme ROCHE, UNIQUEMENT, si vous le jugez nécessaire, sous enveloppe, un récapitulatif des particularités de votre enfant ( allergies à certains médicaments, traitement en cours, posologie en cours…) et de nous informer de tout ce qui doit être porté, selon vous, à notre connaissance.

 ➡ ORGANISATION : PAS DE NOURRITURE  : les petits-déjeuners et les repas sont prévus et réservés dans des restaurants d’autoroute.

LUNDI 29 AVRIL :  DEPART / Rendez-vous au collège à 22h00. Le départ est confirmé à 22H30 A notre arrivée en Italie, le Mardi vers 15 h, nous vous contacterons par SMS.
Des nouvelles en images seront données via le site du collège qui vous renvoie vers le site du jumelage.

MARDI 7 MAI : RETOUR / Le retour est prévu vers 12H/12h30. Un SMS vous confirmera l’heure d’arrivée.

➡  SEJOUR EN ITALIE :
Nous attirons votre attention sur les recommandations suivantes à vos enfants :
• pour les sorties et excursions : NE PAS S’ELOIGNER, NE PAS RESTER SEUL.
• En cas de souci, de mal être, prévenir un adulte de son choix SUR PLACE qui transmettra l’information aux familles avec les solutions adéquates.
• Le règlement intérieur du collège s’applique lors des sorties. Nous attendons le respect strict des consignes et une attitude responsable de la part des élèves pour le bien “vivre ensemble” du groupe, la sécurité des personnes et l’image donnée de notre établissement en Italie.

En particulier, l’usage du téléphone portable restera à l’appréciation des professeurs responsables afin d’éviter les dérives et les excès parfois remarqués. Responsabilisez avec nous, vos enfants avant le départ.

• AVOIR SUR SOI, les coordonnées des professeurs ( N° de Mme Roche dans le portable…)
• Pour appeler l’Italie depuis la France, il faut composer le 00 39 suivi des chiffres de votre correspondant. Pour appeler le professeur français, il faut composer le 00 33 suivi des neuf derniers chiffres de son numéro (enlever le premier 0).
J’enverrai un mail par la liste de diffusion tous les jours pour vous donner des nouvelles et vous éviter des frais de téléphone importants. Je ne vous appelle donc qu’en cas de nécessité.

En cas de problème de votre enfant, appelez-moi pour m’en avertir, s’il ne l’a pas déjà fait, afin que je garde la maîtrise de toutes les solutions à apporter. Et surtout pensez bien à l’adage « pas de nouvelles, bonnes nouvelles » avec vos enfants !