Notre école est située près de la rivière Narewka où on peut voir un itinéraire de découverte très intéressant. Les amoureux de la nature et surtout les personnes qui aiment les oiseaux peuvent passer ici des moments très agréables. Le groupe ECORCE, accompagné de M. Radek Matejek, spécialiste du Parc national de Bialowieza, a emprunté ce chemin pour la deuxième fois afin d’observer les oiseaux depuis la tour d’observation. Lors de notre promenade nous avons eu l’occasion d’admirer des rapaces comme le busard et l’aigle pomarin, mais aussi des oiseaux plus petits comme des vanneaux, grives litornes, étourneaux, tarins et mésanges. Nous avons également observé un grand groupe de cigognes blanches qui pâturaient sur une prairie et ensuite volaient haut au-dessus de nos têtes. Impressionnés, nous sommes rentrés à l’école.
Nasza szkoła znajduje się niedaleko rzeki Narewki, nad którą powstała ciekawa ścieżka turystyczna. Miłośnicy przyrody, a szczególnie osoby lubiące ptaki mogą tu atrakcyjnie spędzić czas. Grupa ECORCE wraz z zaprzyjaźnionym już panem Radosławem Matejkiem po raz drugi wybrała się na spacer tą ścieżką, aby podpatrywać ptaki. znajdując się na wieżach widokowych. Podczas spaceru, z ziemi, jak i z wież widokowych obecnych na trasie, mogliśmy podziwiać ptaki drapieżne, takie jak błotniak i orlik oraz mniejsze ptaki m.in.: czajki, kwiczoły, szpaki, czyże i sikorki. Wiedzieliśmy też dużą grupę bocianów, który wypoczywały na jednej z łąk, po czym krążyła nad nami wysoko. Pełni wrażeń z krótkiej wycieczki ornitologicznej wróciliśmy do szkoły.
