Comptine “Mahana”
Paroles de la chanson et traduction:
| Mahana, mahana Ua hiti te mahana, Ua taha te mahana, Ua topa te mahana Ua pō. | Il fait jour, il fait jour, Le soleil se lève, Le soleil décline, Le soleil se couche, Il fait nuit. |
Berceuse: “poréo”
Paroles et traduction:
| Poreho, No roto ‘oe i te miti Mā’a oe na te fe’e Amuhia ‘oe te fe’e. ‘Anapanapa mai Te ‘oe ‘apu iti e. | Porcelaine, Tu vis dans la mer, Tu es le repas du poulpe, Tu es mangée par le poulpe. Ton éclat, Ta coquille. |
Voici un chant polynésien très connu et dansé en tamouré, la danse polynésienne:
Te Uru
Pour écouter le chant
