Pies à Saint Maurice-la-Clouère 


- COMMUNE : Saint Maurice-la-Clouère
- ÉCOLE : École Les Tilleuls
- DATE : 10 et 11/02/25
- LIEU : Le village, depuis le gymnase
- DÉCOUVREUR(S) : les élèves de la classe
- MESURES : Nous n’avons pas pu les mesurer!
- COULEUR(S) : Noir et blanc
- ESPÈCE : Pie
- AUTRES INFORMATIONS : –
- EN SAVOIR PLUS : Vikidia – Wikimini – Wikipédia
Nous étions dans le gymnase en train de jouer aux raquettes lorsque nous avons aperçu une pie dans un arbre par les fenêtres tout en haut du gymnase (photos avec le ciel bleu). Nous avons vu les autres pies voler autour du village et se poser sur les toits et cheminées des maisons. Nous en voyons souvent depuis la cour de l’école et du terrain de sport. Nous avons remarqué que les pies faisaient beaucoup de bruit et en ce moment elles sont plutôt toutes seules (on dit que ça porte malheur) ou par deux (on dit que ça porte chance) car elles se préparent pour le printemps (faire le nids pour avoir des bébés). Plus tard, on pourra en voir beaucoup ensemble quand les petits auront grandi.
Les Anglais ont une comptine pour les pies (“magpies”) :
One for sorrow,
Two for joy,
Three for a girl,
Four for a boy,
Five for silver,
Six for gold,
Seven for a secret never to be told.
Eight for a wish,
Nine for a kiss,
Ten for a bird,
You must not miss
La traduction : Un pour la tristesse,
Deux pour la joie,
Trois pour une fille,
Quatre pour un garçon,
Cinq pour l’argent,
Six pour l’or,
Sept pour un secret à ne jamais révéler.
Huit pour un souhait,
Neuf pour un baiser,
Dix pour un oiseau,
Que tu ne dois pas rater.




Bonjour les amis !
Bravo pour ces nouveaux trèfles ! Merci pour le partage de la comptine anglaise. Je ne la connaissais pas.
En route pour la nouvelle quête !
A bientôt !
wOOdy