Un site de ressources gratuites en langue originale pour apprendre ou enseigner l’allemand à l’école : Deutch für Schulen
Sur le site, il est nécessaire de se créer un compte. L’accès aux ressources (vidéos, textes, audios, jeux) est gratuit. Le site est partenaire du Goethe Institut et de l’OFAF.
Célébrer la coopération franco-allemande dans les classes le 22 janvier
Lors du 40e anniversaire du traité de l’Élysée en 2003, le président de la République française Jacques Chirac et le chancelier de la République fédérale d’Allemagne Gerhard Schröder instaurent la Journée franco-allemande, qui se tient chaque année le 22 janvier.
Cette journée est l’occasion de présenter aux élèves et à leurs familles les atouts que représente le choix de l’allemand comme première, deuxième ou troisième langue vivante dans un parcours scolaire et, plus largement, tout l’intérêt du plurilinguisme en Europe et dans le monde aujourd’hui.
Le 22 janvier – ou autour de cette date -, les écoles et les établissements scolaires sont invités à organiser des activités, notamment transversales, sur la relation et la coopération franco-allemandes. + d’infos ici
Des ressources pour enseigner l’allemand aux cycles 1 et 2
(Source : site Eduscol https://eduscol.education.fr/3292/journee-franco-allemande)
- L’Office franco-allemand pour la Jeunesse (OFAJ) propose aux enfants de 3 à 8 ans d’avoir un premier contact avec la langue et la culture du pays voisin à travers les activités proposées dans sa valisette franco-allemande.
Le matériel pédagogique proposé dans la mallette a été conçu pour une utilisation dans les deux pays. La valisette contient un livret pédagogique, deux marionnettes (Tom et Lilou), un abécédaire franco-allemand, des chansons et comptines de France et d’Allemagne. - L’OFAJ a également élaboré un dossier pédagogique autour des différentes fêtes de l’année, dont la Journée franco-allemande : L’année en fête(s)! à la découverte d’une année franco-allemande avec les enfants