Ce matin, nous avons fait une sorte de chasse au trésor qui consistait à chercher dans la ville, des informations pour répondre à des questions. C’était fatiguant, car nous ne nous souvenions jamais de la route, nous devions toujours demander des informations aux passants mais je dois dire que c’était très drôle.
Stamattina abbiamo fatto una sorte di caccia al tesoro che consisteva di cercare in giro per la città le informazioni per rispondere alle domande ed è stato molto facicoso e stancante perchè non ci ricordavamo mai la strada e quindi dovevamo sempre chiedere le informazioni alla persone e devo dire che è stato molto divertente.
Mercredi 20 mars
Les italiens ont visité la ville de Barbezieux. Tout d’abord l’église Saint-Mathias puis le château, la maison de Jacques Chardonne, puis les français ont rejoint les italiens à la mairie où les professeurs et encadrants nous ont pris en photo tous ensemble avec notre correspondant. Puis l’adjoint du maire a fait un discours de bienvenue aux italiens et nous a offert un petit apéritif. Nous sommes ensuite repartis en direction de notre collège et c’est comme ça que se termine cette magnifique première journée en présence des italiens.
Gli italiani hanno visitato la città di Barbezieux,poco dopo la chiesa Saint-Mathias poi il castello,la casa di Jacques Chardonne ; poi i francesi li hanno raggiunti al municipio dove i professori ci hanno fatto una foto tutti insieme coi nostri corrispondenti.Poi il sindaco ha fatto un discorso di benvenuto agli italiani e noi abbiamo offerto e mangiato un piccolo aperitivo.Siamo infine ripartiti in direzione della scuola e cosi è finita questa magnifica giornata passata con gli italiani.