La retirada

“La migración de los españoles en el mundo después de Franco”

Libre de droit.
Source : cg82

Nuestro trabajo es sobre la retirada, la migración después de la Guerra civil de España, ganada por Franco.
El contexto histórico, es el siglo XX.
Nuestros trabajos principales son la análisis de la imagen más arriba, una webografia y una historia ficticia.
Elegimos esta temática porque pensamos que este periodo es muy importante en la historia de España y de la dictadura y es un buena idea para nuestra cultura general.

Los españoles migraron en todo el mundo para escapar de los horrores de la guerra. Huían la cuidad porque se volvió peligrosa para ellos.
Las razones principales de este exilio son :

• para huir esta vida insoportable
• para volver a empezar una nueva vida
• y para salvar sus vidas.

Hay un impacto sobre los países que acogieron a los migrantes y unas consecuencias enormes sobre España. Fue una huída trágica. 550.000 republicanos cruzaron las fronteras francesas.

Photo libre de droit.

Franco reinó de 1939 a 1975. Era un general y un dictador español. Es conocido por la dictadura que dirigió después de la Guerra civil de España.

Source : http://www.nopasaran36.org/

¿Abuela?

La chica estaba delante de la televisión. Miraba un documental que hablaba de Franco, el dictador. Las pocas cosas que comprendía eran que Franco nació en 1892 y murió en 1975.

La abuela entraba en la pieza y admiraba a la niña. Su pelo rubio y corto, sus ojos azules… Era una niña hermosa y muy inteligente para sus siete años. Pero la mujer estaba triste: pensaba que María era demasiado joven para esa historia.

“¿Abuela? ¿Por qué la gente se marchó de España para ir a Francia?”

Dos recuerdos se atropellan en la cabeza de la vieja mujer, dejando correr las lágrimas de sus ojos verdes. Empieza su relato de una voz que parece muerta:

“La Retirada empezó el 27 de enero de 1939 cuando las fronteras francesas fueron abiertas para los republicanos o laícos quienes quería huir de Franco. El exilio duró hasta febrero.

Formábamos parte de los primeros en entrar en Francia. Pero, en ese momento, éramos medio millón en querer refugiarse en aquel país. Desde el 36 la gente se marchaba de España y los países vecinos acogían a los exiliados. Pero algunos fueron mandados a diferentes campos de trabajo según si eran hombres o mujeres y chicos. Los hombres trabajaban en esos campos.

No sé lo que hacía la gente que se había ido a América.”

María le pregunta:

“¿Cómo fue el viaje? “

“Íbamos a pie. El tiempo nos parecía tan largo… Hacia frío: en las montañas había nieve. Cuando entrábamos en Francia, los franceses nos ofrecían paraguas y mantas para protegernos. Después, nos conducían en los campos. Y… no me acuerdo del resto: en ese momento, no era más que una pequeña niña asustada.”

La abuela sale de la sala rápidamente.

Recepción de una columna de refugiados en Le Boulou
Source : http://espana36.voila.net/

Se trata de una foto que representa el exilio español republicano durante el siglo XX. La escena se sitúa en “Le Boulou” en Francia.

Se trata del periodo migratorio después de la Guerra civil de España. Provocada por Franco de 1936 hasta 1939, provocó muchos muertos. Los colores de la foto son sepias : en esa época las cámaras de fotos no tenían los mismos colores que ahora.

En el primer plano, un militar francés cuida de los españoles. Podemos ver un cortejo de refugiados masculinos españoles quienes están andando. Son seguramente Republicanos. Esta fila esta constituida de hombres, separados de sus mujeres y de sus hijos. Llevan mantas y paraguas, lo mínimo para migrar. no tienen ni alimentos ni ropa. Podemos sentir la tristeza y la pobreza.

El soldado, con su escopeta, es como un pastor, conduciendo a los que están perdidos. Los españoles cuenta con él para acceder a una nueva vida. A pesar de la tristeza y de la cólera con Franco, hay esperanza. La esperanza del renacimiento, la esperanza de vivir.