Author: vboutrois

Publié le

“La rencontre était juste formidable”

Retour sur la rencontre avec la poétesse franco-syrienne Maram al-Masri le jeudi 9 mars 2017.

Photos de la mise en voix donnée sous le préau du lycée par les élèves de 2nde 3, en présence de Maram al-Masri, qui a également lu ses poèmes, accompagnée par Nathalie Jaulain, de la librairie Le Texte Libre. Et aussi : photos de la rencontre qui a suivi et des ateliers de mise en voix orchestrés par le comédien Matthieu Lermite, de la Compagnie Pantoum, avec la complicité d’Adeline Perriot, professeur de français, et Valérie Boutrois, professeur documentaliste, de janvier à mars 2017.

(Photographies : l’atelier photo du lycée LJM, Emmanuelle Gentil et V.B.)

 

Publié le

“Voir une poétesse en vrai…”

Sur le vif : impressions des élèves de 2nde 3 après la rencontre avec Maram al-Masri, jeudi 9 mars 2017.

 

« J’ai bien aimé ses textes, sa vie. Cela fait bizarre de voir une poétesse en vrai ». Maxence L.

« La rencontre avec Maram al-Masri était juste formidable. Elle s’adressait à nous comme à de vieux amis et nous parlait d’elle sans se cacher. Son histoire était plus que touchante et sa chanson m’a mis les larmes aux yeux. Maram al-Masri est une très belle personne, elle est d’une extrême douceur, que ce soit dans ses gestes ou ses paroles. Une magnifique rencontre. » Angèle R.

« La rencontre avec Maram m’a beaucoup émue. Elle défend des valeurs justes comme le droit des femmes. J’aime beaucoup sa personnalité. Je trouve génial le fait qu’elle voyage beaucoup et qu’elle parle avec les gens. » Romane M.

« Je trouve les poèmes de Maram al-Masri très touchants car ils reflètent son passé ». Olivier R.

« Elle nous a donné une vision de la poésie très intéressante. » Mathilde et Amandine

Continuer la lecture de « “Voir une poétesse en vrai…” »

Publié le

Rencontre avec Maram al-Masri : un instant magique pour Amélie

J’ai eu la chance, avec cinq autres élèves de 1L2, d’aller à la rencontre de la poétesse Maram al-Masri, en compagnie de notre professeur de français, Mme Sempéré. Nous avions auparavant choisi plusieurs poèmes de Maram al-Masri pour les mettre en voix et les diffuser sous forme de sonnerie au lycée lors de la quinzaine du Printemps des poètes. Mais ce soir là, à la Bibliothèque municipale, nous avons eu la chance de lire ses poèmes au public et d’entendre cette poétesse réciter quelques-uns de ses textes dans la langue syrienne, avec toute l’émotion Continuer la lecture de « Rencontre avec Maram al-Masri : un instant magique pour Amélie »

Publié le

Quand les poèmes résonnent

Les élèves de 1ère L

Le Printemps des poètes donne l’occasion d’entendre de beaux poèmes, joliment mis en voix par les élèves de 1L1 et 1L2. En groupe ou même seuls, ces élèves ont choisi des poèmes, leurs coups de cœur, se sont entraînés à les dire, avec émotion. Après les répétitions, est venu le moment de l’enregistrement de chacun. Un peu de rapidité, de stress et le résultat se présente sous forme de sonnerie du lycée ! Effet surprenant pour tous les élèves ! Au son d’une musique kabyle ou de percussions, Continuer la lecture de « Quand les poèmes résonnent »

Publié le

La poétesse aux pieds nus

Jeudi 9 mars, dans le cadre du Printemps des poètes 2017, les élèves de 2nde 3 rencontreront la poétesse franco-syrienne, Maram al-Masri. La rencontre sera précédée à 13h30, sous le préau, de la restitution de l’atelier de mise en voix encadré par le comédien Matthieu Lermite (Compagnie Pantoum).

Maram

Un des poèmes extrait du recueil Le Rapt (éditions Bruno Doucey, 2015), qui sera mis en voix par les élèves :

Poème 29_Le Rapt

Biographie de Maram al-Masri sur le site du Printemps des poètes.

Rencontre organisée en partenariat avec la librairie Le Texte Libre et la Bibliothèque Municipale où Maram al-Masri sera aussi présente à 18h, dans le cadre du dispositif ‘Écrivains en partage’.

Publié le

“L’oralité a une force qui ne s’efface pas”

PDP19

A l’occasion du Printemps des poètes du 4 au 19 mars, France Culture a reçu Abderrahmane Sissako, cinéaste et producteur mauritanien, et Daniel Maximin, poète et écrivain guadeloupéen.

Réécouter l’émission du 3 mars 2017 : A. Sissako et D. Maximin: “L’oralité a une force qui ne s’efface pas. L’écrit risque de nous confisquer la poésie”

 

 

Publié le

Rencontre avec Pascal Vatinel, vue par Lola

C’est à un homme simple, ouvert et généreux que nous avons pu poser nos questions mardi 7 février 2017. Pascal Vatinel, sinologue et écrivain français, a partagé avec nous son savoir et sa passion de l’écriture tout en nous renseignant sur son parcours et ses projets personnels. C’est grâce à une séance de préparation dirigée par notre documentaliste et notre professeur de français que nous avons pu discuter avec lui des œuvres qu’elles nous avaient présentées, et donc apprendre de multiples choses sur la Chine, Continuer la lecture de « Rencontre avec Pascal Vatinel, vue par Lola »

Publié le

Fascination de la Chine

Romans de Vatinel

Mardi 7 février 2017, les élèves de 1ère L2 ont rencontré l’écrivain Pascal Vatinel.

Né en 1957 à Paris, Pascal Vatinel commence tôt des études de sinologie, mais ce sont surtout ses voyages réguliers en Orient qui l’inciteront à l’écriture. Auteur d’albums jeunesse chez Actes Sud, il a publié quatre romans policiers aux éditions du Rouergue – L’Affaire du cuisinier chinois (2007), Les Larmes du phénix (2010), Parce que le sang n’oublie pas (2011) et Environnement mortel (2012) –, qui explorent les multiples facettes, des plus surprenantes aux plus sombres, de l’Extrême-Orient.

Entre fiction et vérité

Les romans de Vatinel ont une dimension documentaire très riche et cherchent à rendre compte de la réalité telle qu’elle est : historique, environnementale, géographique…, en utilisant la fiction et le ressort du suspense pour embarquer le lecteur et l’inviter à réfléchir. Au cours de la rencontre, trois romans ont principalement été évoqués : – Environnement mortel, Continuer la lecture de « Fascination de la Chine »

Publié le

Les pouvoirs de la peur : conversation écoutée par Alison

messagerosaLors du festival Littératures européennes, chaque personne présente a pu aborder, à travers des échanges avec des écrivains, des thématiques plus ou moins intéressantes. C’est avec Vincent Message, auteur du livre Défaite des maîtres et possesseurs et le romancier espagnol Isaac Rosa avec Le pays de la peur que nous nous sommes intéressés aux pouvoirs de la peur. La première œuvre met en scène un monde dans lequel le principal prédateur des temps modernes, l’homme, devient proie. En effet, il est question d’une race supérieure peuplée d’individus qui ne sont pas des extraterrestres mais des démons. Ceux-ci reprennent les codes de la société humaine. On y retrouve alors des humains de compagnie et des humains d’élevage dans un système de consommation qui atteint son apogée.
Le second récit débute dans un cadre familial des plus ordinaires jusqu’à ce que Sara, la mère de famille, se rende compte que des objets disparaissent au sein de son foyer. Continuer la lecture de « Les pouvoirs de la peur : conversation écoutée par Alison »

Publié le

Voyager dans le temps avec Éric Simon

les-metamorphoses-du-royaume-uni-depuis-1945

Dimanche matin, 20 novembre, j’ai pu interviewer M. Éric Simon*, auteur de Les métamorphoses du Royaume-Uni, de 1945 au Brexit. Son huitième livre parle de la transformation de l’Angleterre de la fin de la Seconde Gerre mondiale jusqu’au dernier grand événement, le Brexit. Lors de cette entrevue, nous avons parlé d’abord de la façon dont il a procédé pour écrire ce recueil d’interviews tout à fait impressionnant. Nous avons longuement parlé de cette chronologie et ce livre m’a montré que l’on pouvait voyager dans le temps grâce à tous ces témoignages Continuer la lecture de « Voyager dans le temps avec Éric Simon »