Archives de catégorie : Jumelage 2016-2017

Jour 6 : jeudi 23

Nous avons commencé la journée par la visite du palais de la réunification. C’est le siège du président du Sud-Vietnam, pour la petite histoire, deux chars de l’armée du Nord-Vietnam lors de la guerre ont réussi à pénétrer à l’intérieur des grilles qui entourent le palais, le char 842 et le char 390 sont les deux premiers chars à entrer dans le palais de la réunification. Il existe une photo très célèbre où on les voit en train de passer au dessus de la grille. À cause de ces chars, le gouvernement du Sud-Vietnam a été renversé. À l’intérieur du bâtiment, l’immobilier est un mélange d’art oriental et d’art occidental, puis nous sommes montés en haut du palais où il y a un hélicoptère qui servait quand il y avait quelqu’un d’important qui venait dans le Sud-Vietnam et qui servait au Président.

Après nous sommes partis visiter la pagode de Jade ⛩qui est très jolie. D’après les croyants, la pagode de Jade est pour les couples qui veulent un bébé. À l’extérieur, il y a deux petites mares, un où il y a des poissons🐟 et l’autre où il y a des petites tortues🐢. À l’intérieur, la pagode est un peu sombre mais elle reste belle car il y a de belles statues de Bouddha.
Nous avons visité une deuxième pagode🏯 plus jolie que l’autre car il y a une grande statue de Bouddha  peinte en or et il y a beaucoup d’objets de décoration peints aussi en or. Cette pagode est très grande et moderne. C’est la pagode Vinh Nghiem. À côté il y a une tour de 30 mètres pour mettre les cendres des morts.

À midi nous avons mangé dans un restaurant🍴 végétarien🌿. C’était bon.😋

En début d’après-midi, nous avons visité une troisième pagode⛩. Celle-ci est spéciale car il y a plein de petites statues de paysans Vietnamiens. Cette pagode est destinée aux femmes et de l’autre côté de la rue il y a une pagode qui est destinée aux hommes.

Nous sommes allés au marché BBenz Tay dans le quartier chinois de Cholon. Nous avons pu acheter des souvenirs, des vêtements…etc.

À 15h30 nous sommes rentrés au collège Collette. Nous avons joué avec des Vietnamiens en attendant que nos correspondants ait fini leurs cours.

Rédigé par Martin

Jour 5 : mercredi 22

Aujourd’hui nous sommes partis en bus aux environs de 7h, pour les tunnels de Cu Chi. Nous avons eu un petit-déjeuner traditionnel chinois, c’était une sorte de brioche, assez étrange.👲
Nous sommes ensuite arrivés aux tunnels de Cu Chi où nous avons regardé  un film sur la vie des maquisards durant la guerre, comment la région à resisté grâce aux tunnels…💣 Après nous avons suivi un parcours avec un guide qui nous a expliqué les astuces de la vie quotidienne des habitants de Cu Chi, pendant la guerre.➡
Puis nous avons participé à une visite dans les tunnels, très étroits (il faut savoir que les tunnels ont été agrandis pour nous, les Occidentaux) et enfin, une dégustation de manioc nous a été proposée.🌾
Aux environs de 11h30 nous sommes allés manger dans un restaurant prêt d’une piscine. Déception générale nous n’avions pas prévu de maillot de bain. 😕🏊<
Comme il était trop tôt pour rentrer au collège nous avons visité une pagode bouddhiste. 💒
Les filles ont dû se couvrir d’une longue tenue traditionnelle qui ressemblait à une blouse. Le temple était vraiment magnifique. 💫
Vers 15h00 nous sommes rentrés en bus, en arrivant certains se sont reposés pendant que d’autres jouaient au basket avec des élèves vietnamiens.

Conclusion, cette journée fut agréable et intéressante. Nous avons hâte de découvrir le reste de nos excursions !

Redigé par Margo Blin

Jour 4 : mardi 21

Au programme de cette journée, une visite d’Ho Chi Minh Ville pour le matin ; nous aurons l’occasion de visiter quelques bâtiments emblématiques de la ville tels que la poste, ainsi que quelques musées.

Nous commençâmes par la poste d’Ho Chi Minh Ville, un bâtiment imaginé par le célèbre Gustave Eiffel, et construit au temps où le Viet Nam était une colonie française. De l’extérieur, le bâtiment a l’aspect d’une gare ; le plafond était sous forme de verrière, et il y avait deux grandes peintures murales représentant une carte de la ville ainsi que ses environs vers 1890.

Une fois que tous les achats furent effectués, nous quittâmes la poste pour nous en aller vers le palais de la réunification, mais après de longues minutes de marche, exposés au soleil brulant, nous apprîmes que le palais était temporairement fermé aux visiteurs. Nous allâmes donc au musée retraçant l’histoire du Viet Nam, allant de la période préhistorique à celle du 18ème siècle, et, par chance, nombre de textes explicatifs avaient leurs traduction française ! Et en explorant les différentes boutiques, nous trouvâmes une boisson qui eut un succès phénoménal au sein de notre groupe !

À 11h20, nous assistâmes à une représentation de marionnettes sur l’eau, ces marionnettes représentaient des nageurs, des créatures mythiques, des animaux, et, il me semble, des divinités ; c’était très sympatique à regarder.

Ce spectacle fini, nous sortîmes du musée et louèrent les services des taxis pour nous emmener vers un restaurant servant différents genre de nourriture :
vietnamienne, chinoise, coréenne, et même japonaise. Beaucoup d’entre nous mangèrent du Pho, une soupe vietnamienne très appréciée des vietnamiens. Pour ma part, le plat que j’ai mangé était délicieux.

Une fois le déjeuner terminé, nous reprîmes le taxi pour rejoindre le Musée d’Ho Chi Minh. La visite fut très intéressante ; pour ma part, j’ai pu apprendre beaucoup de nouvelles choses.

Après la visite du musée, nous sommes allés faire une petite pause, le temps de boire du soda, et, pourquoi pas, une glace au goût peu commun en France : saveur “Haricots rouges” ! Mais même si le nom peut laisser perplexe au début, le goût n’est pas mauvais, au contraire !🖒

Quand tous eurent fini leurs sodas, nous reprîmes les taxis, pour revenir au collège Colette, où nous attendaient nos correspondants, avec impatience.

Voilà cette journée terminée, pour résumer rapidement, ce fut une visite très instructive, et sympatique, malgré la chaleur omniprésente 😀 !

Pierre FERRU

Jour 3 : lundi 20

1er jour au Vietnam :
Pour mon premier petit déjeuner vietnamien🇻🇳, j’ai mangé un “bun nuoc leo”, c’est une soupe de pâtes🍜. Je suis allée à l’école en moto 🏍, cela a dû prendre 3/4 d’heure. Ce qui est pratique avec la moto, c’est que l’on peut voir la ville 🏙 (j’ai pu enfin voir Ho Chi Minh Ville de jour) et la vie des gens 🎎. A noter que se n’est pas deux ou trois motos sur les routes mais plutôt des centaines. Une fois arrivée au collège où j’ai retrouvé les autres français, le proviseur et M. Barrière ont fait un discours. Les journalistes ont fait des photos de groupe 📸 et pendant que certains chanceux étaient interviewés, nous avons visité le collège, c’était étrange le fait que les élèves sortaient carrément des salles de cours sans demander au professeur pour nous saluer😋. Pour manger nous sommes allés au restaurant où les serveurs ont fait la danse du riz 💃🍚. Il y avait plein de nourriture : des nems , une omelette a la viande🌮, du phò🍲, des crevettes frites 🍤 et du riz🍚. C’était exquis 😊. Rentrés au collège, nous avons suivi un cours de géographie.
Nous avons visité le musée “les horreurs de la guerre”😱😭, il y avait des bombes💣, des armes 🔫mais surtout des photos terribles dont certaines sur les victimes de l’agent orange😱😱. Au retour du collège, la cérémonie de récompenses (je crois que c’est ce nom là mais je suis pas sûre) a commencé mais je n’ai pas pu la voir en entière car ma correspondante et moi devions rentrées. Nous sommes rentrées en taxi. 🚖
Rédigé par Aglaë

Jour 2 : dimanche 19

2ème vol au départ de Abu Dhabi.

Départ à 8h20 et Arrivée à Ho Chi Minh Ville à 18h30 heure locale soit 12h30 heure Paris.

Tout s’est très bien déroulé, les élèves français et vietnamiens étaient très contents de se retrouver…..

1ere soirée et 1ère nuit en famille : repos pour tout le monde..

Jour 1 : Samedi 18 mars 2017

Quelques images de notre 1ère journée transport.

– Départ  de Poitiers à 11h17 en TGV, arrivée à L’aéroport Roissy Charles de Gaulle à 13h40.

– Enregistrement des bagages à 17h30 et embarquement pour Abu Dhabi avec la compagnie ETIHAD Airways.

– Décollage à 21h55 et arrivée à Abu Dhabi à 6h30 heure locale soit 3h30 heure Paris.

Présentation du projet Vietnam 2016-2017

logo-college logo-college-colette

DESCRIPTIF DU PROJET DE JUMELAGE
«Rêver le Pays de l’Autre »

Collège François RABELAIS – POITIERS – FRANCE
http://etab.ac-poitiers.fr/coll-rabelais-poitiers/
Collège COLETTE – HO CHI MINH VILLE – VIETNAM
http://colette.edu.vn/

Objectifs du jumelage :
– découverte civilisationnelle ,
– échanges culturels,
– approche d’un système scolaire,
– pratique linguistique (pour les Vietnamiens),
– aider chaque collégien à assumer sa jeunesse et son regard neuf sur le monde.
Contenu du projet pédagogique :
Le projet intitulé ” Rêver le Pays de l’Autre ” concerne 14 élèves français et 14 élèves vietnamiens. L’idée est de les amener à nouer des relations amicales, tout d’abord grâce à des échanges épistolaires via internet, puis à la faveur d’un accueil réciproque d’une quinzaine de jours en famille, le but étant aussi de les aider à développer la connaissance d’une culture réciproque.
L’objectif des enseignants consiste à mettre en place un projet transdisciplinaire autour de plusieurs « regards croisés» :
– Comparaison des systèmes scolaires
– Modes de transport et tourisme
– Patrimoine et religions
– Histoire contemporaine commune aux deux pays
– Cultures alimentaires
Les élèves français sont regroupés par trois et la réalisation se fera sous différentes formes :
– une présentation orale,
– diaporama,
– un article (Blog Vietnam : https://blogpeda.ac-poitiers.fr/rabelais-vietnam/),
Afin de poursuivre ce travail, plusieurs visites sont prévues en France en liaison avec ces thèmes :
Comparaison des systèmes scolaires
– visite du collège, visite du lycée Kyoto, visite du CREPS,
Modes de transport et tourisme
– visite de Chauvigny, visite du Futuroscope, visite du Marais Poitevin.
Patrimoine et religions
– visite du vieux Poitiers (Notre Dame la Grande, cathédrale St Pierre, temple protestant…),
– Visite du Musée Sainte Croix de Poitiers
– Séance au Planétarium de l’Espace Pierre Mendes France,
Histoire contemporaine commune aux deux pays
– journée commune avec les élèves français et les élèves vietnamiens ,
– diffusion du film « Indochine » de Régis Wargnier,
– activités pédagogiques : histoire de la colonisation de l’Indochine, contribution des Vietnamiens au Premier conflit mondial, guerre d’Indochine et son prolongement vietnamien.
Cultures alimentaires
– visite des installations hôtelière du lycée Kyoto,
– visite d’une exploitation agricole : La Ferme du Maras,
– soirée de clôture en France.