En allemand, égal se dit “gleich”. L’origine de ce mot vient de la racine celtique “galika”.

Ce mot se compose en deux partie:

“ga”voulant dire “corps” et “lika” voulant dire “même” . “lika” qui a donné “like ”  en anglais.

En français, on dit “égal” ce qui vient de aequus qui vient de la racine equi

“Equi” se trouve dans plusieurs mots comme : équilatéral, équilibre…

Dans le mot équilibre, “libre” vient de “libra” qui désigne.. une livre (et pas un livre). Il s’agit de la livre au sens de l’unité de poids (une livre = un demi kilo)

Jason