Des contes en espagnol contre les stéréotypes

Au cours de l’année scolaire 2023-2024, des élèves de Première ont étudié la transmission des stéréotypes de genre dans les contes et leur modernisation dans le cadre d’une séquence en cours d’Espagnol. Leur projet final était d’écrire un conte qui rompe ces stéréotypes. Voici quelques-unes de leurs productions.

Bonne lecture à vous !

Marine Bussière, professeur d’espagnol


La niña que tenia acné

Erase una vez, una chica que se llamaba Heliosa y que caminaba en un bosque con la meta de recoger flores para su madre que se llamaba Arthurosa.

De repente, vio una rana que rosa con ojos multicolores y una lengua azul porque comía muchos Pitufos. La chica recordó que tenia que besar la rana para que ella se transformase en un príncipe azul. Pero cuando la beso, la rana no se se transformo en príncipe azul súper guapo sino que le dio muchos granos… Cuando se dio cuenta del aspecto de su cabeza, gritó tan fuerte que todos los animales huyeron del bosque ! Se fue al palacio de Cenicienta para pedirle consejos contra esta maldición. Ella le dijo que encontrara a un mago que en el bosque peligroso, pero había muchos obstáculos en el camino. Al final del bosque se encontraba una pequeña casa. Cuando la niña entró, un duende travieso que se llamaba Emmo la empujo en un tobogán que la condujo en una habitación secreta donde estaba el mago. Pero el mago no podía curarla y le dijo que lo único que podría romper el hechizo era un beso de amor sincero de un caballero.

Cuando la niña se volvió a su casa, encontró en el bosque a un caballero que se llamaba Lyo. El la salvó de un lobo maléfico y al hablar con ella se enamoró. La condujo a su palacio… Y Colorín Colorado este cuento se ha acabado. Vivieron felices y comieron perdices porque la niña se curó.

Este cuento nos ensena que no hay que tener prejuicios sobre la apariencia sino valorar la belleza interior porque podemos vivir un amor sincero.

Alumnos de 1G2.


La bruja bondadosa

Erase una vez, una bruja mala que vivía en una casa en un bosque. Quería quedarse joven y guapa como los estereotipos de la sociedad lo imponían. Entonces imaginó un hechizo con lagrimas de niños. Así, un día se fue a el bosque para capturar a unos niños y cuando encontró a dos niños perdidos, la bruja les dijo :

– Venid conmigo, tengo mucho chocolate en mi casa !

– ¿ Tienes chocolate blanco ? , preguntó un niño.

– ¡ Sí, sí mucho !”

Entonces los niños se fueron con ella pero los secuestró. En realidad, la bruja quería ponerlos tristes para robar sus lagrimas. Durante una semana, intentó ser mala para asustarlos y entristecerles pero no podía dejar de alimentarlos y los cuidaba como si fueran sus hijos porque le daban pena. Así que se unió a ellos y se volvió amable. Le encantaba compartir momentos con ellos.

Al final, los liberó y les dijo :

– Perdón por todo, os quiero.

Los niños también la querían, la consideraban como su abuela y fueron a su casa cada semana para volver a verla.

Colorín colorado,

este cuento se ha acabado.

Todas las personas pueden cambiar y volverse bondadosas.

Alumnos de 1G4.


El mago homosexual

Erase una vez un mago homosexual que se sentía solo en su casa. Este mago buscaba el amor; buscaba el hombre perfecto. En su castillo en Catalunéné, sentía una gran soledad. Su castillo era grande para vivir solo y quería una persona con quien estar. Tenía libros mágicos y después de hacer experiencias mágicas, se acordó de la existencia de un libro de creación para hombre.

Un día decidió creer su hombre perfecto y con sus capacidades de mago, creó el hombre de sus sueños. Pero, el hombre creado no lo quería entonces el mago salió de su castillo para ir a otro reino mágico y allí encontró a su futuro marido. Era un hombre grande, guapo y fuerte. Su pelo negro ponían sus ojos azules en evidencia. Entre los dos, fue un flechazo. Por fin, El mago decidió convivir con este príncipe azul y encontró la felicidad.

Después de dos años de amor quisieron ampliar la familia pero era imposible naturalmente para dos hombres. La única solución era adoptar a niños. Se fueron al orfanato donde encontraron a muchos niños muy amables pero dos de ellos llamaron su atención. Ambos tenían cuatro años y parecían venir de otro país por el color de su piel. Les gusto esta diferencia y pues llevaron a sus nuevos hijos a casa.

Allí vivieron felices para siempre jamas en una familia con diferentes orígenes y mucho respeto. Y la ausencia de mujeres nunca fue un problema para ellos.

Alumnos de 1G7.